p.ryl.2.219 = HGV P.Ryl. 2 219 = Trismegistos 27899

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;2;219

HGV: P.Ryl. 2 219 [source] [xml]

Title	Account of Payments
Publications	P.Ryl. 2 219 More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Thmuis (?) (Mendesios) More from Thmuis (?) (Mendesios)
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects	Liste (Zahlungen); Steueraufkommen eines Dorfes (?)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27899 [source]

Publications	P. Ryl. Gr. 2 219 (Johnson, John de M. / Martin, Victor / Hunt, Arthur S.; 1915)
Inv. no.	Manchester, John Rylands Library Gr. 219
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, L16 - Thmouis (Tell Timai)[written]; Egypt, L16 - Thmouis (Tell Timai)[found]
Archive	Bibliotheke of Thmouis
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.ryl.2.219 [xml]

II spc Thmouis

[- ca.13 - γερ]δίων ὁμοίως (δραχμαὶ) κγ [⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.13 -] (ἄρταβαι(?)) ν̣η δι(ὰ) τῶν τοῦ ἔτους πρεσβ(υτέρων)
[καὶ τῶν λοιπ(ῶν) ἀπὸ τῆ]ς κώμης ἐξ ἀλ(ληλεγγύης).
[- ca.12 -] ι̣[γ ἐ]κ̣ (δραχμῶν(?)) δ (δραχμαὶ) νβ, καὶ εἰς λόγον
5[- ca.15 -]τ̣ης κώμης (δραχμαὶ) σκ
[δι(ὰ) τῶν τοῦ ἔτους] πρεσβ(υτέρων) κινδ(ύνῳ) τῶν λοιπ(ῶν) ἀπὸ
[τῆς κώμης ἐξ ἀλλ]ηλεγγυίης(*).
[- ca.12 - ἀ]ναλογισμοῦ (δραχμαὶ) μη καὶ εἰς
[λόγον - ca.9 -]  ̣ ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) ρξη παρὰ κωμη(τῶν)
10[(δραχμαὶ) μη - ca.9 - κ]ω̣μ(  ) κα ἐκ (δραχμῶν) δ (δραχμαὶ) πδ, (γίνονται) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) τ,
[κινδ(ύνῳ) τῶν τοῦ ἔτους] πρεσβ(υτέρων) καὶ τῶν λοιπ(ῶν) ἀπὸ τῆς
[κώμης ἐξ ἀλληλεγ]γυίης(*).
[- ca.13 -]ν̣ πυροῦ (ἀρτάβαι) κγ 𐅵 δι(ὰ) Σομθε̣(ῶτος)
[- ca.13 -]  ̣ι̣σου Ψόιτος καὶ Ἑρμᾶ Ψόιτος
15[- ca.13 -]  ̣τ̣(  ) Θ̣αθᾶτος καὶ Τεῶτος
[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info