Papyri.info

sign in

p.ryl.2.227 = HGV P.Ryl. 2 227 = Trismegistos 31167



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;2;227

HGV: P.Ryl. 2 227 [source] [xml]

Title Private Accounts
Publications P.Ryl. 2 227
More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects Abrechnung (Ausgaben)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31167 [source]

Publications P. Ryl. Gr. 2 227 (Johnson, John de M. / Martin, Victor / Hunt, Arthur S.; 1915)
Inv. no. Manchester, John Rylands Library Gr. 227
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.ryl.2.227 [xml]

III spc Herakleopolite

ms
  ̣  ̣  ̣α μν(  ) δ δ´,
τοπαλ(  ) μν(  ) δ δ´.
παντόπωλις
Traces 3 lines ctr
λο(ιπαὶ) (δραχμαὶ) λβ, κ̣(  ) δέρμ̣(ατος) Ὀξυρ(υγχίτου) λβ,
λοιπ(αὶ) (δραχμαὶ) ε (πεντώβολον), κ̣(  ) αυξιτ̣ε̣(  ) (τετρώβολον).
αὐτὸς (δραχμαὶ) δ,
5σ̣π[  ̣  ̣  ̣]ω̣ν (διώβολον),
λο(ιπ ) ἄνω ϛ χ(αλκοῦς) α,
ἐλαίου (δραχμαὶ) λβ (πεντώβολον),
αὐτα̣ὶ̣ ι ια   ̣  ̣ (δραχμαὶ) κ (δραχμαὶ) ιε (τριώβολον),
π̣α̣θοκλισω κ (δραχμαὶ) δ (διώβολον),
10Ἁ̣ρε̣ντοῦτι ὡς κ(  ) (δραχμαὶ) β χ(αλκοῦς) α,
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  ) τῆς ια (δραχμὴ) α (τετρώβολον),
Σαβείνῳ Σωτᾶτι (δραχμαὶ) ε (πεντώβολον), β (διώβολον),
Μαρτιαλίῳ (δραχμαὶ) γ,
Ἀρισταιν(έτῳ) Τρύφων(ος) (δραχμαὶ) δ (τετρώβολον),
15μω̣να̣σι κ(  ) (δραχμαὶ) ιϛ (πεντώβολον),
[⁦ -ca.?- ⁩]λα(*) Διοσκόρῳ μαρμα(ρίῳ) (δραχμὴ) α (πεντώβολον),
Χενν̣  ̣κροπ̣(  ) ἐ̣λ̣(αίου) (δραχμαὶ) γ,
Μακεδόνι (δραχμαὶ)   ̣,
ἀλυφῶν(*) (τετρώβολον),
20[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣(  ) (δραχμαὶ) ρμα (ὀβολὸς), λο(ιπαὶ) (δραχμαὶ) χνε (τετρώβολον),
[⁦ -ca.?- ⁩] Τ̣ούσκ(ῳ) τλδ(*) ξα, λο(ιπαὶ) κ.
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  )μ̣ν̣(  ) ϛ νε α κ̣(  ) νδ α,
[⁦ -ca.?- ⁩] μδ(*) γ κ̣(  ) μβ(*) β,
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣λος ὀπτανικ(ὸς) μν(  ) κ,
25λευ̣[κὸν ται]νίδιν 𐅵 δ´ ξα α,
μαρεωτικὸν λ̣ε α,
[τ]αινίδιν μ̣β̣ α,
⟦  ̣νμ̣ε̣ι̣κ̣α̣⟧ λη,
λο(ιπαὶ) τλδ,
30ὁμ(οίως) ἐκ λόγου (δραχμαὶ) χνε (τετρώβολον),
μαρεωτ(ικὸν) α μν(  ) β 𐅵̣ λο(ιπαὶ) (δραχμαὶ) α  ̣ (διώβολον) ?,
τοπαλ(  ) μν(  ) γ 𐅵̣,
ταινίδιο(ν) α μν(  ) γ 𐅵̣ χ(  ) α (δραχμαὶ) ν (διώβολον) κ̣(  ) δεο(  ) (τετρώβολον).

Apparatus


^ ctr.16. corr. ex
^ ctr.19. l. ἀλοιφῶν
^ ctr.21. corr. ex
^ ctr.23. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.