Papyri.info

sign in

p.ryl.2.228 = HGV P.Ryl. 2 228 = Trismegistos 25471



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;2;228

HGV: P.Ryl. 2 228 [source] [xml]

Title Memoranda
Publications P.Ryl. 2 228
More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I
More from the period between 1 CE and 100 CE
Subjects Notizen; Liste
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25471 [source]

Publications P. Ryl. Gr. 2 228 (Johnson, John de M. / Martin, Victor / Hunt, Arthur S.; 1915)
Inv. no. Manchester, John Rylands Library Gr. 228
Date AD 1 - 99
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.ryl.2.228 [xml]

I spc ?

1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣α̣[  ̣  ̣  ̣]ιν.
ὀ̣ρ̣ό̣βιν.
——
  ̣  ̣ατ̣α.
——
ἐπιχώρη(σιν).
——
5Π̣τ̣ο̣λ(εμαῖον) Τεῆ̣τ̣ο(ς).
——
π̣ε̣δίν.
——
δίπλωμα
εἰς Τισῖχ(ιν).
——
κ(αὶ) εἰς Θραγ(ή).
——
10Ὡρίων̣α δοκ(  ).
——
ὄργανο(ν) τροχ(οῦ)
τὸ̣ εἰς κόπτειν.
——
ἀπόρησιν(*) 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14  ̣  ̣  ̣ι̣ν
15σύμβολ(ον).
——
  ̣ρ̣ο(  ) Φίλωνα.
——
πράσινον.
——
ἐπίσταλμ(α) Ἱέρακ(ος)
Κ̣ρο(  ) κωμήτῃ.
——
20ὑδραγώγιν,
π̣ε̣ριστερών.
——
δ[έ]ξαι λόγον
Ἡρώδου.
κελλαρίῳ Ἑρμαίῳ.

Apparatus


^ 1.13. l. ἀπό<ρ>ρησιν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 25471 Translation (English) [xml]

textpart

4  ‘Concession. Ptolemy son of Tees. Slave (?). Certificate for Tisichis. Another for Thrage. Horion… Machinery of the wheel for cutting. Refusal .. Receipt. Relating to Philon. Green (garment ?). Missive of Hierax to Kro …, villager. Water-channel, pigeon-house. Receive the account of Herodes. For Hermaeus the cellarer.’

textpart

14