Papyri.info

sign in

p.ryl.2.72 = HGV P.Ryl. 2 72 = Trismegistos 5290



DDbDP transcription: p.ryl.2.72 [xml]

99-`98BC Arsinoite

r
1
[⁦ -ca.?- ⁩][ Πτολε]μαίδος Μελισσουργῶν
[⁦ -ca.?- ⁩][ ὑπὲρ αὐ]τῆς·
[⁦ -ca.?- ⁩]ης καὶ Πτολεμαῖος μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ Πε]τ̣ο̣σ̣ί̣ρ̣ι̣ο̣ς̣ καὶ Θοτορχῆ(ς)(*) μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]υ καὶ Ποκῶυς μι(σθοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Κ̣ομοά̣πιος (?)(*) μι(σθοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ κ]αὶ Πετοσῖρις Παύ(σιος) μι(σθοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ κ]α̣ὶ ὁ υἱὸς μι(σθοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Π̣ετεύριος καὶ ἀδελ(φὸς) μι(σθοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ μι(σθοῦ) πυ(ροῦ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣πεὺς μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Πετοσίριος καὶ Ψενε(  ) μι(σθοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ Π]αχώιτος καὶ υἱὸς ρλε.
[⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ Μιώυτος νβ.
15[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ Ἁρ̣ι̣μᾶχι̣[ς] κε 𐅵.
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ Πετεμν(  ) ο̣ζ.
[(γίνονται) πυ(ροῦ) μι(σθοῦ)] ω̣με
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ου ⟦  ̣  ̣⟧ μι(σθοῦ) κ(ριθῆς) μ.
20[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ μι(σθοῦ) κ(ριθῆς) μδ.
[⁦ -ca.?- ⁩]ς Πάσιτος ιθ.
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἑργέως κη.
[⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ Παθήβιος κη.
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣θέως κϛ.
25[⁦ -ca.?- ⁩] μέγας κγ.
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἑργέως μζ.
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣τομου ιζ.
[⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) κ(ριθῆς) μι(σθοῦ) σοβ.
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ αὐτῆι·
30[⁦ -ca.?- ⁩][ Π]ετοσίριος μι(σθοῦ) κ(ριθῆς) λβ.
[⁦ -ca.?- ⁩] Φ̣ατρῆτος μι(σθοῦ) κ(ριθῆς) κη.
2,ctr
[8 lines missing]
31[⁦ -ca.?- ⁩] νβ.
[⁦ -ca.?- ⁩][ (ὧν) α]ὐτὸς ιε,
[⁦ -ca.?- ⁩]
Τεῶς Μ[εγ]χέους [⁦ -ca.?- ⁩][ λϛ (ὧν) αὐ]τὸς κ,
35Νεχ[θά]μβης ιβ 𐅵, (γίνονται) λβ 𐅵,
Κελο̣[ῦλ]ι̣ς(*) σπ(έρματος) δ̣, (γίνονται) λϛ.
Φανεῦε̣[ι]ς κ(ριθῆς) κε (ὧν) αὐτὸς ιζ(*).
Νεχθ[ά]μβης σπ(έρματος) κ(ριθῆς) η, (γίνονται) κε.
Πασῶς [Π]ετεσούχου καὶ Ἁρενδώτ̣(ης)
40σπ(έρματος) [λ,] ιβ, (γίνονται) μβ (ὧν) \Πετῶ(  )/ Πετεσοῦχος ιδ,
αὐτ[οὶ] κη, (γίνονται) μβ.
2,md
(γίνονται) τῆς ἡμέρας·
σπ(έρματος) πυ(ροῦ) μβ,
σπ(έρματος) κ(ριθῆς) ρϙϛ 𐅵,
45μι(σθοῦ) κ(ριθῆς) ρπδ.
2,ctr
κθ̣ Πτολεμαίδι ὑπὲρ αὐτῆς·
Ὧρος μι(κρὸς) Πετοσί[ρι]ος μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) ξ 𐅵.
Πετεσοῦχος Πάσιτος ξβ.
Παχῶις Παύσ̣ιος ογ 𐅵.
50Σωσίβιος α.
Ὧρος Παχώιτος πυ(ροῦ) ρνϛ 𐅵, (ὧν) Ὀξυρύγ(χων) ιϛ 𐅵, λ(οιπαὶ) ρμ.
Πετοσῖρις καὶ Ε̣ρ[  ̣  ̣]έ̣χριος ε.
Πενμᾶσις κ(ριθῆς) μι(σθοῦ) ε 𐅵.
Ὧρος μέ(γας) Πετοσίριος κ(ριθῆς) μι(σθοῦ) ιη.
55(γίνονται) μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) τμβ, κ(ριθῆς) μι(σθοῦ) κγ 𐅵.
3
Π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ὧρος Παχώιτ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
Πετοσῖρις Ὧρου [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) α̣[  ̣  ̣][⁦ -ca.?- ⁩]
60λ ἐν Ἄρεως κώμηι [⁦ -ca.?- ⁩]
Ὧρος Σαβατάιτ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
Λοβάις Ὥρου καὶ Π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Πετοβάστις Ὥ̣[ρου ⁦ -ca.?- ⁩]
Πᾶσις Ὥρου Βιτ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
65Θοτορτᾶις Φαμήν̣[ιος ⁦ -ca.?- ⁩]
Πᾶσις Φαμούνιος [⁦ -ca.?- ⁩]
Πετεμοῦνις μέ(γας) [⁦ -ca.?- ⁩]
Παλοῦς Ψάλιος [⁦ -ca.?- ⁩]
Πᾶσις Πετώυτος [⁦ -ca.?- ⁩]
70Παμῆνις Ὥρου [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) μι(σθοῦ) κ(ριθῆς) ῥυπαρ[ᾶς ⁦ -ca.?- ⁩]
Ὀξυρύγχων [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀρριδαῖος [⁦ -ca.?- ⁩]
Ὧρος Πατήτιος σπ(έρματος) πυ(ροῦ) ρ̣[β⁦ -ca.?- ⁩]
75Πετενοῦφις Πάιτος μι(σθοῦ) α̣[  ̣][⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) σπ(έρματος) πυ(ροῦ) ρβ, μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) ρλθ 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
μι(σθοῦ) κ(ριθῆς) κζ, (ὧν) Ὀξυρύγχω[ν   ̣  ̣][, λ(οιπαὶ)   ̣  ̣][, ⁦ -ca.?- ⁩]
σπ(έρματος) κ(ριθῆς) υξα(*) 𐅵. ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) Ασπ δ̣´, κ(ριθῆς) μι(σθοῦ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
80Πτολεμαίδος μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) σιη[⁦ -ca.?- ⁩]
Τεβέτνο(υ) κ(ριθῆς) μι(σθοῦ) σοβ, Ἄρεως [κώμης ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τοῦ ἐργαστηρίου σπ(έρματος) πυ(ροῦ) γ[  ̣  ̣][⁦ -ca.?- ⁩]
μι(σθοῦ) πυ(ροῦ) Γυξζ, μι(σθοῦ) κ(ριθῆς) ιϛ[  ̣  ̣][⁦ -ca.?- ⁩]
Fr??
00Ἁρπχῦψις(*), Ἁρσεμθεύς, Ἔστιπος, Θοτκατῦτις, Θοτομαρ(ρῆς), Θοτσῦτμις, Ἵππονος Κο̣λλεύς, Ὁρκατῦτις, Ὁρμιῦσις, Παῦρις, Πετενοψάστις, Πογγῶυς, Πομρεῆρις, Σοκορτᾶις, Χαιῶφις(*)
00αὐτὸς ὄνοι δ
00-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
00[  ̣  ̣] ἐν Κερκεσούχοις
v
1
(hand 2) Traces 2
[1 line missing]
84[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣][ Ἀ]πο̣λ̣λ̣ω̣ν̣[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]
85Μαρρῆς Ἰ̣ν̣αρώυτ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
οἱ πρεσβυροι(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολεμαῖος καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπολλώνιος Κω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἄσμος Τασύτμ[ιος ⁦ -ca.?- ⁩]
90ἀπὸ σπερμάτω[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
τῶν τοῦ (ἔτους) ιδ [⁦ -ca.?- ⁩]
⟦Ἀμμώνιος Ἀπολ⟧
(γίνονται) τῆς ἡμέρας ιε̣[  ̣][⁦ -ca.?- ⁩]
κζ ἐν Ὀξυρύγχοι[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
95Ζωίλος Κο̣νδύλου(*) [⁦ -ca.?- ⁩][ ιη 𐅵 δ´ ιβ´.]
Ἀλέξανδρος Ἀσκληπιοδώρου ε δ´.
Πετεσοῦχος Μαρρέους ι 𐅵.
Σοκῆ̣υς Μαρρέους ι δ´.
Θεόφιλος Νικάνορος ε δ´. [  ̣  ̣] 𐅷̣.
100Ἐργόφιλος Χαιρεφάνους κζ γ´.
Νεχθενῖβις Ὥρου δ δ´, (γίνονται(?)) πα 𐅷.
Πετοσῖρι̣ς̣(*) Ἀμεννέως(*) ϛ δ´.
Θοτῆυς Θοτέως β.
Γόργος Διονυσίου
105ἃς Πετεσῖρις Πατή̣τιος ι 𐅵.
καὶ ἃς Εὐμένης ϛ.
Λεοντίσκος Ἀλεξάνδρου γ ϛ´.
3
(hand 3) Traces 13 lines
108λόγος σπερμάτων εἰς τὸ ιϛ (ἔτος)·
Ὀξύρυγχα πυ(ρῶν) Βμϛ 𐅵.
110κριθῶν Βξδ̣ 𐅵 γ´ (ὧν) Αρ̣π̣ 𐅵 ϛ´.
Τεβέτν[ο]υ̣ πυ(ρῶν) Αϙη, λ(οιπαὶ) ριε 𐅵 ιβ´.
κριθῶν χοε 𐅵 γ´, λ(οιπαὶ) ριζ ϛ´.
Μελισσουργῶν πυ(ρῶν) τκ, (ὧν) ρπε 𐅵.
κριθῶν φη, (ὧν) σιγ 𐅵 δ´, λ(οιπαὶ) σϙδ δ´.
115Ἄρεως πυ(ρῶν) τκα 𐅵, (ὧν) τβ 𐅵, λ(οιπαὶ) ιθ.
κριθῶν υμ, λ(οιπαὶ) πα 𐅷.
Κερκεσοῦχα πυ(ρῶν) τι.
κριθῶν υ.
(γίνονται) πυ(ρῶν) Δϙϛ.
120κριθῶν Δϙζ 𐅷.
τμβ.
Fr??
00φόρα
00-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1.4. BL 1.388 : Θοτορχῆ(σισ) prev. ed.
^ 1.6. BL 9.227 : [⁦ -ca.?- ⁩]π̣ομοά̣πιος prev. ed.
^ 2,ctr.36. BL 1.388 : Κελο̣[  ̣  ̣]ι̣σ prev. ed.
^ 2,ctr.37. corr. ex κζ
^ 3.78. corr. ex ʼτξα
^ Fr??.00. BL 8.293 : Ἁρπχῦφις prev. ed.
^ Fr??.00. BL 1.388 : Χαρ̣ῶφισ prev. ed.
^ 2.86. l. πρεσβύ<τε>ροι
^ 2.95. corr. ex κο⟦  ̣⟧νδυλου
^ 2.102. corr. ex πετοσιρ⟦  ̣⟧ι̣ς̣
^ 2.102. corr. ex αμεννευς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.