Papyri.info

sign in

p.ryl.4.573 = HGV P.Ryl. 4 573 = Trismegistos 5296



DDbDP transcription: p.ryl.4.573 [xml]

231BC ?

r
[ -ca.?- ιππ]ωι χαίρειν. [γ]έγραφεν ἡμῖν Ἡλιόδωρος ὁ ἐξ οἴκου
[τῆι -ca.?- τοῦ ἐνεστῶτο]ς μηνὸς ἔχειν σε ἀπὸ τιμῆς οἴνου τοῦ ἐκ τῆς
[παρὰ -ca.?- ]ου τοῦ τελώνου (τάλαντον) α (δραχμὰς) οη (διώβολον). ἡ δὲ τράπεζα
[ἤδη ἐδέξατο τῆι κ]ϛ (?) τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς (δραχμὰς) ρϙζ, ὥστε λοιπὰς
5[εἶναι παρά σοι (δραχμὰς) Εϡπα] (ὀβολοὺς 4(?)) καὶ \προστίθετα̣ι̣ δὴ τράπεζα/ τὰς παρὰ τῶν περὶ Σαραπίωνα τὸν καρπώνην
[ὑπὲρ τοῦ (?) -ca.?- ] ἀ̣ρχισωματοφ̣ύλακος μελαγγείου ἀμπελῶνος
[ -ca.?- προσέ]τ̣ι̣ θαυμάζομεν κατὰ ταυτὸ(*) συμπίπτοντος τοῦ χρόνου
[εἰ -ca.?- ] ὑπελίπου παρὰ σαυτῶι. ἐπέστειλας γὰρ ἡμῖν
[τὰ πορθμικὰ καὶ τὰ(?)] φόρετρα καί τὰ̓́λλα(*) ἀναλώματα τότε ἀπὸ τῶν
10[ -ca.?- ]ρ̣ων καὶ νομῶν. καλῶς οὖν ποιήσεις τόν τε περιόντα
[φόρον καὶ τὸν λόγον ὅπω]ς συνῆκται δ̣ιασαφήσας ἡμῖν ὅπως γράψωμεν Διονυσίωι ἀνακομίσαι.
ἔρρωσο (ἔτους) ιζ Μεσορὴ κϛ
v
(inverse) χα(  ) ει
(hand 2) [ -ca.?- ]ππωι

Apparatus


^ r.7. l. τὸ αὐτὸ
^ r.9. l. τὰ ἄλλα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.