p.ryl.4.576 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) p.ryl.4.576 0198;4;576 p.ryl;4;576 2982 2982

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg changed type=inWord to break=no Second automated transfer of accents across reg-orig pairs Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files III sac ?

ἐπίπλους Κλέαρ χος φυλακίτης ἣν ἐξεκενώσα μεν πρὸς τῶι ἐν Ῥακώτει Σαραπιείωι. η Βερενίκης φασήλιον ἀγω γῆς διακοσίων ἐφʼ ᾗ Ἡρακλείδης ναύκληροςναύκλειρος. Δωσι θέου καὶ Διονυσί ου κερκουροσκά φη ἀγωγῆςἀγωγη διακο σίων ἐφʼ ἧς Ἀχιλ λεὺςἈχιλλεῦ κυβερνήτης, ἐκκένωσις εἰς τὸν Σιμαρίστου κῆπον.