Papyri.info

sign in

p.ryl.4.594 = HGV P.Ryl. 4 594 = Trismegistos 13015



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;4;594

HGV: P.Ryl. 4 594 [source] [xml]

Title Taxation Totals for Karanis
Publications P.Ryl. 4 594
More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 4
C.Pap.Jud. III 460
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 145 - 146 (?)
More from the period between 145 CE and 146 CE
Date 168 - 169 (?)
More from the period between 168 CE and 169 CE
Commentary Alternativdatierung: 168 - 169. Zur Datierung vgl. ZPE 106, 1995, S. 194.
Subjects Verzeichnis; Einnahmen; verschiedene Steuern; Geld; pro Dorf
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13015 [source]

Publications P. Ryl. Gr. 4 594 (Roberts, Colin Henderson / Turner, Eric Gardner; 1952) = CPJ 3 460 (Tcherikover, Victor A. / Fuks, Alexander; 1964)
Inv. no. Manchester, John Rylands Library Gr. 594
Date AD 168 Aug 29 - 169 Aug 28?; or AD 145 Aug 29 - 146 Aug 28?
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.ryl.4.594 [xml]

AD 145-6/167-8 Arsinoite

1
Καρανίδος θ (ἔτους)
λαογ(ραφίας) (τάλαντα) ϛ Βτιβ
ὑικῆς Ασοε (διώβολον)
προθμείο(υ) β (χαλκοῖ 2)
5χειρωναξίο(υ) ϙ (διώβολον)
γερρῶν γ
Ἰουδ(αικοῦ) τελέσμ(ατος) θ (διώβολον)
ἐλαϊκο(ῦ) [  ̣]μυρο(υ) Αϙ
(ἑκατοστῆς) α (δραχμαὶ) λθ κηρυκ(ικῶν) ϛ (τριώβολον), (γίνονται) Αρλε (τριώβολον)
10τέλους θυιῶν ρπδ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣[  ̣  ̣] κ̣α̣ (ὀβολός)
[⁦ -ca.?- ⁩] (διώβολον)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
Ψ̣εναρψε(νήσεως) θ (ἔτους)
ϛ 𐅵 (πυροῦ) η γη(  )   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15π̣υ̣ρο̣ῦ̣ ρζ (ἥμισυ) κ̣ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
π̣β̣ (πυροῦ) δ κδ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀργυρικ(ῶν) ἐλαιω(  ) λο[⁦ -ca.?- ⁩]
β (δραχμῶν) δια̣(  ) Ἡ̣ρακ(  ) Παπνω(  ) κ[⁦ -ca.?- ⁩]
τιμῆς πυροῦ τ[⁦ -ca.?- ⁩]
20Εὐθήνιον πρας[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀργ(υρίου) (τάλαντα) [⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
Ἀπολλωνίο(υ) καὶ Π[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣κ̣(  ) ὁρμοφυλ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[  ̣  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μυρο(υ)   ̣υλ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
25⁦ vac. ? ⁩
25Α̣[  ̣  ̣  ̣]κ̣ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.