Papyri.info

sign in

p.ryl.4.652 = HGV SB 24 16262 = Trismegistos 32777



DDbDP transcription: p.ryl.4.652 [xml]

AD -374? Hermoupolis Magna
[Reprinted in: .] SB 24,16262

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.24.16262 [xml]

AD -374? Hermupolis Magna
[Reprinted from: .] P.Ryl 4,652

r
Φλάουιος Σωτήριχος ὁ διασημ̣ό̣τατ̣ος ἔ[π]α̣ρ̣χος [ἀννώνης Ἀλεξανδρείας ἐξάκτορι]
Ἑρμουπολίτου [χαίρειν.]
(hand 2) Φλ(άουιος) Ἀμμώνιος ὁ λαμπρό(τατος) κόμ̣(ες) τοῦ θείου κονσιστωρίου ἐσημειωσάμην [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] δ̣ ἐκδοθεις[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 1) κατὰ τὴν ἀποσταλῖσαν παρὰ σοῦ πρὸς τὴν τάξιν ἀναφορὰν γίγνωσκε εἰσκαικομί̣[σθαι](*)[ το]ῖ̣[ς κατ]ὰ Ἀ̣λ̣[εξάνδρειαν θείοις θησαυροῖς ἐκ τοῦ ὑπὸ σὲ νομοῦ]
5διὰ Βησαρίωνος ὑπὲρ ἑνδεκάτης ἰν[δικτίωνος   ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α[- ca.11 -]ι̣[- ca.48 -]
r,m
5aΠ(  ) r
σίτου (ἀρτάβας) α Β̣ψ̣α̣ τῇ μὲ̣ν̣ πρὸ   ̣[- ca.63 -][⁦ -ca.?- ⁩][ ἀρτάβας]
δισχιλίας ἑπτακοσίας δεκατρια ημισυ(*) καὶ τῇ π̣ρὸ ἐ̣ν̣νέα Καλε̣ν̣δῶ̣ν̣(*) τῶν αυ0τῶν ἀ̣ρ̣τάβ̣α̣ς̣ ἑκατὸν μία[ν καὶ ἀναφέρεσθαι τοῖς λόγοις ἐξ ὑποσημειώσεως]
Φλαουίω̣ν ἀνδρονίκ̣(ου) καὶ Παλλαδίου καὶ Αριστοβούλου καὶ Μακαρίου ἀπὸ ὑπομνηματογράφων διὰ Ἀνδρονί̣[κου καὶ ἐξ ἀναφορᾶς ἰδίῳ κινδύνῳ - ca.10 -]
τῆς ἀννωνιακῆς τάξεως, ἧς τὸ ἀντίτυπον ὑποτέτακται, ἡ ἐμὴ καθοσίωσις μ̣ε̣μ̣ά̣θ̣η̣κ̣ε̣ν ὅπερ τῆς κα̣[ταβολῆς ἕνεκεν ἀντιγραφῆναί σοι προσέταξα.]
r,m
9a[⁦ -ca.?- ⁩]φ̣  ̣  ̣ε̣  ̣δ(  )
9b[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣λε
r
10(hand 3) Φλ(αουίῳ) Σωτηρίχωι τῶι δ(ια)σημωτάτῳ ἐπάρχῳ ἀνν(ώνης) Ἀλεξ(ανδείας). εἴσ̣θι(*), κύριαι(*), εἰσκαικομ(ίσθαι)(*) τοῖς ὁρρ(ίοις) κατὰ ἀνα̣φ̣(ορὰν) τοῦ προκι(μένου) τοῦ προκ̣ι̣(μένου) [⁦ -ca.?- ⁩]
σί(του) (ἀρτάβας) α βΖι επε̣ι̣ αφ(  )η   ̣ ε̣ι̣(  ) τ̣α̣ύ̣της προκ(ειμεν )· εἵν̣α̣(*) εἰδέν(αι) ἐχοι σοῦ ἡ ἀρετή, δηλ̣ο̣ῦ̣μ̣(εν).
(hand 4) Φλ(άουιος) Ἀπολλώνι̣ο̣ς̣ σ̣κ̣ρ(ινιάριος) διʼ ἐμοῦ Φλ(αουίου) Ἰωάννου συμφωνῖ̣(*) τὸ προκείμενον μέ̣τ̣ρ̣ο̣ν σίτου ἀπὸ νομ̣[οῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 5) Φ̣[λ](άουιοι) Ἀ̣ν̣δρ̣όνικος Παλλά̣διος Ἀρ̣ι̣σ̣τ̣ό̣βο̣υ̣λος Μακάριος̣ ἀ̣φ̣ʼ ὑπο̣μ(νηματογράφων) διʼ ἐμοῦ Ἰωάννου διαδόχ(ου) σ̣υ̣μ̣φ(ωνεῖ) τὸ προκείμε̣[νον ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 6) [- ca.9 -][ἀ]πὸ ὑπομνηματογρά̣φ̣ω̣ν̣ ὑποδ̣έκ̣της ἅμα̣ τοῖς ἑταίροις μου συμφω̣ν̣ῖ(*) τ̣ὸ προκείμενον μ̣έτρον τοῦ σί[το]υ [⁦ -ca.?- ⁩]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἰ̣ωάννης   ̣οηθ  ̣σ̣κ̣ρ̣(  ) συμφ̣ωνῖ(*) τὸ προκείμενον μέτ̣ρον τοῦ σίτου̣ [ἀ]πὸ ν̣ομοῦ Ἑρμοπολί[του ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.4. l. εἰσκεκομί[σθαι]
^ r.7. l. δεκατρεῖς ἡμίσειαν
^ r.7. l. Καλανδρῶν
^ r.10. l. ἴσθι
^ r.10. l. κύριε
^ r.10. l. εἰσκεκομ(ίσθαι)
^ r.11. l. ἵνα
^ r.12. l. συμφωνεῖ
^ r.14. l. συμφωνεῖ
^ r.15. l. συμφωνεῖ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.