Papyri.info

sign in

p.ryl.4.690 = HGV P.Ryl. 4 690 = Trismegistos 30589



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;4;690

HGV: P.Ryl. 4 690 [source] [xml]

Title Business Letter
Publications P.Ryl. 4 690
More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects Brief (Geschäfts-); Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30589 [source]

Publications P. Ryl. Gr. 4 690 (Roberts, Colin Henderson / Turner, Eric Gardner; 1952)
Inv. no. Manchester, John Rylands Library Gr. 690
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.ryl.4.690 [xml]

III spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣νι χαίρειν. ὡς ἐνετε̣[ιλάμην σοι]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ παρὼν τὰς τρισχιλεί[ας](*)[ δραχμὰς]
[⁦ -ca.?- ⁩δυσχε(?)]ρ̣αίνων ἅμα τῷ μελλακ[ίῳ](*)[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀπο]λ̣λ̣[ώ]ν̣ιος μοὶ ἐνετείλα[το   ̣  ̣  ̣  ̣]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ωρους ἔ̣χ̣ι(*) καὶ τὰ πην[<ί>α] καὶ κ̣ε̣-
[⁦ -ca.?- ⁩ τάχι]στα πέμψε(*) τῇ Φ  ̣ι̣κ̣λ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ομαι πρὸς τὸν ἐπανορθω-
[τὴν ⁦ -ca.?- ⁩]γ̣ραφὴν καὶ ἐν̣έγκα̣[σ]θ̣αί σε
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὸ̣ν Δίδυμον. εἰ δὲ εὔλογα
10[⁦ -ca.?- ⁩]ε εὔθυνον σεαυτόν, εἰ δὲ μὴ
[⁦ -ca.?- ⁩] σὺ οὖν Σελευκᾷ συνβούλευσον·
[⁦ -ca.?- ⁩] ἤκουσα γὰρ ὅτι κοινωνός σου
[⁦ -ca.?- ⁩ ὧν χ]άριν ἔτι καὶ νῦν ἐντρεπό-
[μενος ⁦ -ca.?- ⁩]αι. (hand 2) ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣

Apparatus


^ 2. l. τρισχιλί[ας]
^ 3. l. μειρακ[ίῳ]
^ 5. l. ἔχει
^ 6. l. πέμψαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.