Papyri.info

sign in

p.ryl.4.709 = HGV P.Ryl. 4 709 = Trismegistos 17330



DDbDP transcription: p.ryl.4.709 [xml]

IV spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩ α]ὐ̣[τ]οκρ[άτ]ορος̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρ̣  ̣  ̣  ̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τῶ]ν ἐπιφανεστάτω̣[ν Κ]α̣ι̣σάρων Εὐ̣[σεβῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ βο]υ̣λευτὴς τῆς αὐτ[ῆς π]όλεως̣ Π̣ρο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣σταντιανης μ[  ̣  ̣  ̣]  ̣ανης ἀναφε[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ οἰκογενη(*) δ[ούλ]ην ὀνόματι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ὠ̣νουμένῳ ἁπ[λῷ] χρήματι ου[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣διων ἀ[π]εσχηκέναι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ((s-etous)) καὶ ι ((s-etous)) καὶ ιβ ((s-etous)) καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ τῶ]ν ἐκγόνων κυ[ρί]α̣ν̣ καὶ κρ[άτησιν χρωμένους καὶ οἰκονομοῦντας ὑπὲρ αὐτῶν καθʼ ὃν ἐὰν αἱρῶνται τρόπον ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τῆς]
10βεβαιώσε[ω]ς διὰ παν̣[τὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ π]ερὶ μηδένὸ̣[ς τ]ῆ̣σδε τῆ̣ς̣ [πράσεως ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]υ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣ι̣ο̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῷ ὠνο̣υ̣[μένῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]ιος βουλ̣(ευτὴς) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 5. l. οἰκογενὴν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.