DDbDP transcription: p.sakaon.22lin1_5 [xml]
AD 324 Theadelphia
[Reprinted from: .] PThead34
τοῖς ἐσομένοις ὑπάτοις τὸ δ, Θὼθ η.
δ(ιέγραψαν) Σακαῶν καὶ ὁ κοι(νωνὸς) κωμάρ(χαι) Θεαδελφίας
η πάγου τιμῆς πορφύρας ἑνδεκάτης ἰνδικ(τίονος)
ἀργυρῶν τάλαν(τα) τρία καὶ (δηνάρια) ἐννεακόσια, (τάλαντα) γ, (δηνάρια) ϡ.
5Παῦλος σεσ(ημείωμαι)
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file p.sakaon.22. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.22.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.sakaon.22lin16_22 [xml]
AD 324 Theadelphia
[Reprinted from: .] PThead34
(hand 4) Ἄννιον καὶ Μακρόβιος ἀποδέκται λίνου τοῦ ἱεροῦ
ἀναβολικοῦ Ζακάων(*) ἀπὸ κώμης
Θεαδελφίας χαίρειν.
παρελάβαμεν παρὰ σοῦ ὑπὲρ δωδεκάτης
20ἰνδικτίωνος λίνου λίτρας πεντήκοντα, λί(τρας) ν.
τοῖς ἐσομένοις ὑπάτοις τὸ δ, Θὼθ θ. Σαρμάτης σε(σημείωμαι).
(hand 5) Μακρόβιος σεσημίωμαι(*).
Apparatus
^ 17.
l. Ζακαῶνι^ 22.
l. σεσημείωμαι
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file p.sakaon.22. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.22.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.sakaon.22lin6_15 [xml]
AD 324 Theadelphia
[Reprinted from: .] PThead34
(hand 2) Ἀτάεις(*) καὶ Ἡρακλῆς
κώμαρχοι ἐποικίου Λευκογίου
Σακαῶνι καὶ τῷ κοι(νωνῷ) κωμάρ-
χαις ἐποικίου(*) Θεαδελφίας χ(αίρειν).
10ἔσχαμεν(*) παρʼ ὑμῶν ὑπὲρ
τροφῶν Λευκογίου ὑπὲρ ιβ ἰνδικ(τίονος)
χόρτου δέσμας ἁπλᾶς τριακοσίας,
(γίνονται) δέσμ(αι) τ.
τοῖς ἐσομένοις ὑπάτοις τὸ δ, Θὼθ η.
15(hand 3) Ἀτάεις σεση(μείωμαι).
Apparatus
^ 6.
corr. ex ατασσ^ 9.
corr. ex κποικιου^ 10.
l. ἔσχομεν
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file p.sakaon.22. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.22.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.sakaon.22lin34_46 [xml]
AD 324 Theadelphia
[Reprinted from: .] PThead34
(hand 9) Καστορίων βουλ(ευτὴς) ἐ[π]ι̣[μελητὴς ἐργατῶν]
35τῶν κατὰ τὴν Ἀλαβ[αστρίνην μετάλλων Σακαῶνι]
καὶ τῷ κοινωνῷ κωμάρ̣χ̣[αις Θεαδελφίας]
χαίρε[ιν.]
ἔσχον παρʼ ὑμῶν τὰ̣ [αἱροῦντα ὑμῖν ὑ(πὲρ)]
τοῦ ἐργάτου καὶ τὰ ἑροῦ̣ν̣τ̣α̣(*) [ὑ(πὲρ) τοῦ ἄλλου]
40ἐργάτου τοῦ ἀντὶ τοῦ τ̣έ̣κ̣[τονος μηνῶν]
τρειῶν(*) , τῶν ἀπὸ Μεσο[ρὴ νεομηνίας]
ἕως Φαῶ[φι] τριακας(*), ἔτ̣[ι δὲ καὶ τὰ αἱροῦν-]
τα ὑμῖν πάντα ὑ(πὲρ) κα̣μ̣[ήλου, πλήρη].
Καστορίων ἔγραψ[α.]
45τοῖς ἐσομένοις ὑπάτο[ις τὸ δ].
Θὼθ ια.
Apparatus
^ 39.
l. αἱροῦντα^ 41.
l. τριῶν^ 42.
l. τριακάδος
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file p.sakaon.22. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.22.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.sakaon.22lin23_33 [xml]
AD 324 Theadelphia
[Reprinted from: .] PThead34
(hand 6) Δημήτριος βουλ(ευτὴς) ἐπιμ(ελητὴς) ἱεροῦ Ἑρμέου(*)
Μέμφεως Σακαῶνι καὶ <τῷ> κοι(νωνῷ) κωμάρχαι(*)
25κώμης Θεαδελφίας χ(αίρειν).
ἔσχον παρʼ ὑμῶν τὸ ἑροῦν(*) ὑμῖν μέρος τοῦ
ἡμίσ̣ους τοῦ ἐργάτου ἀπὸ δεκάτης
Θὼθ μέχρι δεκάτης Χοιάκ, μηνῶν
τριῶν , ο̣ὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τὰς τροφὰς
30τοῦ ὄνου μηνῶν τριῶν , ἀπὸ Μεσορὴ δε-
κάτης μέχρι Ἁθὺρ δεκάτης, πλήρη.
(hand 7) Δημήτριος σεσημίωμαι(*) —.
(hand 8) τ̣ο̣ῖς ἐ[σο]μένοις ὑπάτ(οις) τὸ δ, Θὼθ ι.
Apparatus
^ 23.
l. Ἑρμαίου^ 24.
l. κωμάρχαις^ 26.
l. αἱροῦν^ 32.
l. σεσημείωμαι
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file p.sakaon.22. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.22.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.