DDbDP transcription: p.sakaon.43 [xml]
AD 327 Theadelphia
[Reprinted from: sb.1.5356] P.Thead. 61; SB 1 5356
Αὐρηλίῳ̣ Χα̣ιρ[ήμο]νι πραι(ποσίτῳ) π̣ά̣γ̣ο̣υ̣ [η]
παρὰ Αὐρηλίου Σακαῶνος Σ̣α̣τ̣α̣-
βοῦτος ἀπὸ κώμης Θεαδ[ελφίας]
τοῦ αὐτοῦ πά̣γο[υ]. ἀ̣π̣ο̣γραψα-
5μέ̣ν̣ο̣υ̣ μο̣υ̣ π̣ρ̣ώ̣η̣ν̣ ἐν τῷ
συσταθέ̣ντ̣ι κησῳ(*) παρὰ̣
Σαβείνῳ (?)(*) κενσήτορ̣σι(*)
ἃς ἔχω πε̣ρ̣ὶ τῆς̣ α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ κ̣ώ̣-
μης Φι̣λ̣α̣γ̣ρ̣ίδο̣ς̣ (?)(*) ἀρ[ούρ]ας
10πέντε , καὶ καμοῦ(*) τήν τ̣ε̣ ν̣ο̣μ̣ὴν̣
καὶ δεσποτίαν ἔχοντο̣ς̣
τῶν αὐτῶν ἀρουρῶν
καὶ διευθυνωντο(*) μου
τῷ ἱερωτάτου(*) ταμίου(*) τὰ ὑπὲρ
15αὐτω(*) εὐσεβῆ τελέσματα, οὐ-
κ ὖδα(*) τινα(*) λόγο(*) Ἥρων καὶ Ἁτρῆς
καὶ Πέννις καὶ Ἀῦγ ἀπὸ τῆς
αὐτῆς κώμης Τεαδελφίας(*)
ἐφαποπθαλμιας(*) τῶ\ν/ ἡμετέρων
20καμάτων βεβούληνται ἐξ αὐτῶν ἀρουρῶν
δύο ἥμισυ ἀποσπᾶσαι του ̣ ̣ου τ̣ὰ̣ς̣ μηδὲν̣
αὐτοῖς διαφερούσας. καὶ δικαιολογῖ(*) Χ̣ ̣ ̣ ̣α̣ ̣ ̣
πρὸς αὐτούς, οἱ δὲ ἐκ τῆς ἐναντιώσ[εως α-]
πιλ̣ο̣ῦσι(*) τὰ μ̣η̣τ̣ὲ̣ν̣(*) επικτ ̣ν̣αδυο ̣ ̣ ̣α̣π̣ ̣
25μ̣ε ̣ ̣ιοι καὶ δεδε ̣ ̣ ̣υντ ̣τ ̣ου ̣ ̣ιληνα̣ρ̣ο̣υ̣ρ̣
παρασυνγραφα̣ ̣ ̣ [δ]ε̣ο̣μί(*) σι(*) ἀπὸ τούτων π̣ρ̣ο̣σ̣-
ά̣χθαι̣ αὐτοὺς ἐ̣π̣ὶ̣ [σὲ] καὶ πρῶτον μὲν κ ̣ ̣ ̣ ̣
τῶν μηδὲ τούτοις διαφερόντων δ̣ι̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ων πραξ ̣ ̣ διευτύχει.
30ὑπατείας Κ̣ω̣ν̣σ̣τ̣α̣ν̣(τίου) κ̣α̣ὶ̣ Ο̣ὐ̣α̣λ̣ε̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ Μαξίμ[ου]
Ἁθὺρ ι. Αὐρήλιος Σακαῶν ἐπιδέδωκα. ̣ ̣ ̣ ̣
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.
^ 6. l. κή<ν>σῳ
^ 7. BL 9.231 : ε̣κ̣δ̣ι̣κ̣ι̣ ̣ ̣ω̣ prev. ed.
^ 7. l. κηνσίτορσι
^ 9. BL 8.301 : Φ ̣ ̣ν̣διδο̣ς̣ prev. ed.
^ 10. l. ἐμοῦ
^ 13. l. διευθύνοντό<ς>
^ 14. l. ἱερωτάτῳ
^ 14. l. ταμιείῳ
^ 15. l. αὐτῶ<ν>
^ 16. l. οἶδα
^ 16. l. τίνι
^ 16. l. λόγῳ
^ 18. l. Θεαδελφίας
^ 19. l. ἐποφθαλμιάσαντες
^ 22. l. δικαιολογεῖ
^ 23-24. l. [ἀ]|πειλοῦσι
^ 24. l. μηδὲν
^ 26. l. [δ]έομαί
^ 26. l. σοι
παρὰ Αὐρηλίου Σακαῶνος Σ̣α̣τ̣α̣-
βοῦτος ἀπὸ κώμης Θεαδ[ελφίας]
τοῦ αὐτοῦ πά̣γο[υ]. ἀ̣π̣ο̣γραψα-
5μέ̣ν̣ο̣υ̣ μο̣υ̣ π̣ρ̣ώ̣η̣ν̣ ἐν τῷ
συσταθέ̣ντ̣ι κησῳ(*) παρὰ̣
Σαβείνῳ (?)(*) κενσήτορ̣σι(*)
ἃς ἔχω πε̣ρ̣ὶ τῆς̣ α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ κ̣ώ̣-
μης Φι̣λ̣α̣γ̣ρ̣ίδο̣ς̣ (?)(*) ἀρ[ούρ]ας
10πέντε , καὶ καμοῦ(*) τήν τ̣ε̣ ν̣ο̣μ̣ὴν̣
καὶ δεσποτίαν ἔχοντο̣ς̣
τῶν αὐτῶν ἀρουρῶν
καὶ διευθυνωντο(*) μου
τῷ ἱερωτάτου(*) ταμίου(*) τὰ ὑπὲρ
15αὐτω(*) εὐσεβῆ τελέσματα, οὐ-
κ ὖδα(*) τινα(*) λόγο(*) Ἥρων καὶ Ἁτρῆς
καὶ Πέννις καὶ Ἀῦγ ἀπὸ τῆς
αὐτῆς κώμης Τεαδελφίας(*)
ἐφαποπθαλμιας(*) τῶ\ν/ ἡμετέρων
20καμάτων βεβούληνται ἐξ αὐτῶν ἀρουρῶν
δύο ἥμισυ ἀποσπᾶσαι του ̣ ̣ου τ̣ὰ̣ς̣ μηδὲν̣
αὐτοῖς διαφερούσας. καὶ δικαιολογῖ(*) Χ̣ ̣ ̣ ̣α̣ ̣ ̣
πρὸς αὐτούς, οἱ δὲ ἐκ τῆς ἐναντιώσ[εως α-]
πιλ̣ο̣ῦσι(*) τὰ μ̣η̣τ̣ὲ̣ν̣(*) επικτ ̣ν̣αδυο ̣ ̣ ̣α̣π̣ ̣
25μ̣ε ̣ ̣ιοι καὶ δεδε ̣ ̣ ̣υντ ̣τ ̣ου ̣ ̣ιληνα̣ρ̣ο̣υ̣ρ̣
παρασυνγραφα̣ ̣ ̣ [δ]ε̣ο̣μί(*) σι(*) ἀπὸ τούτων π̣ρ̣ο̣σ̣-
ά̣χθαι̣ αὐτοὺς ἐ̣π̣ὶ̣ [σὲ] καὶ πρῶτον μὲν κ ̣ ̣ ̣ ̣
τῶν μηδὲ τούτοις διαφερόντων δ̣ι̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ων πραξ ̣ ̣ διευτύχει.
30ὑπατείας Κ̣ω̣ν̣σ̣τ̣α̣ν̣(τίου) κ̣α̣ὶ̣ Ο̣ὐ̣α̣λ̣ε̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ Μαξίμ[ου]
Ἁθὺρ ι. Αὐρήλιος Σακαῶν ἐπιδέδωκα. ̣ ̣ ̣ ̣
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.
Apparatus
^ 6. l. κή<ν>σῳ
^ 7. BL 9.231 : ε̣κ̣δ̣ι̣κ̣ι̣ ̣ ̣ω̣ prev. ed.
^ 7. l. κηνσίτορσι
^ 9. BL 8.301 : Φ ̣ ̣ν̣διδο̣ς̣ prev. ed.
^ 10. l. ἐμοῦ
^ 13. l. διευθύνοντό<ς>
^ 14. l. ἱερωτάτῳ
^ 14. l. ταμιείῳ
^ 15. l. αὐτῶ<ν>
^ 16. l. οἶδα
^ 16. l. τίνι
^ 16. l. λόγῳ
^ 18. l. Θεαδελφίας
^ 19. l. ἐποφθαλμιάσαντες
^ 22. l. δικαιολογεῖ
^ 23-24. l. [ἀ]|πειλοῦσι
^ 24. l. μηδὲν
^ 26. l. [δ]έομαί
^ 26. l. σοι
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.