Papyri.info

sign in

p.sakaon.45arpdupl = HGV P.Sakaon 45 a = Trismegistos 13065



DDbDP transcription: p.sakaon.45arpdupl [xml]

AD 334 Theadelphia
[Reprinted from: .] rp=PThead25;dpl=PSakaon45

Α̣ὐ̣ρ[ηλ]ί̣ῳ Πλουτάμωνι εἰρην̣άρχῃ
[π]ά̣γ̣[ου η] παρὰ Αὐρ̣ηλίο̣υ Σ̣ακ̣α̣ῶ̣ν̣ο̣ς
[Σατα]βο̣ῦ̣τος ἀπὸ κ[ώ]μης̣ [Θεαδελφίας]
[τοῦ] Ἀρσινοΐτου νομ[οῦ. ἐ]πι̣δ[ὴ](*) [  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ὸ̣ν̣ κ̣α̣ι̣ρ̣ὸν̣ τῶν̣ ὑ̣[δάτων   ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ο̣ὐκ̣ ὖ̣δ̣α(*) [τί]ν̣ι̣ λ̣[όγου](*) [Ἀμίες]
{[Εὐ]π̣ο̣ρ̣ᾶ̣ς̣} καὶ ἡ(*) [τούτου] υ[ἱοὶ καὶ] Ε̣ὐ-
[πο]ρᾶ̣ς̣ καὶ ἡ(*) τούτου υ̣[ἱ]οὶ τ[υρανν]ίᾳ <χρώμενοι καὶ>
[λ]ῃ̣[σ]τ̣ρ̣ι̣κῷ τρόπῳ ἔμβλημα βαλών-
10[τ]ες ἐ̣[ν τ]ῇ διωρυγου(*) παρὰ τὸ μὴ
[ἐ]ξ̣ό̣ν̣ — [καὶ] θῖος(*) νόμος ἐφύτ̣ε̣υ̣σεν
μ̣ὴ βαλέσθ[α]ι ἔμβλημα — διʼ αὐτὸ(*)
τοῦ̣το [ἀ]ξιῶ σεν(*) τὸν εἰρήναρχον
[ἐπι]θ[ε]ωρσε(*) τὴν καθʼ ἡμᾶς
15[γεν]ο̣μένην βίαν ὑπὸ τῶν προει-
ρ̣η̣μ̣έ̣ν̣ω̣ν εἰ(*) ἐμεν(*) καὶ αὐτοὺς παρα-
σ̣τ̣[ῆσ]α̣ι̣ τ̣ῷ κυρίῳ μου τῷ διασημοτά-
τῳ ἐπάρχῳ Αἰγύπτου, αὐτοῦ γάρ ἐσ-
τ̣ι̣ν̣ τ̣ὰ̣ τοιαῦτα ἐκδικῖν(*), καὶ τούτου
20[τυχὼν] χάριτά σοι ὁμολογήσω.
διευτύχει.
Α̣ὐ̣ρ̣ήλιος Σακαῶν ἐπιδέδωκα.
Ἡρά̣κ̣λιος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.
ὑ̣π̣α̣τείας Φλαουίου Ὀπττου(*) πατρικίου
25καὶ Ἀνικίου Παυλίνου τῶν λαμπροτάτων,
Χοιὰκ ια.

Apparatus


^ 4. l. [ἐ]πειδ[ὴ]
^ 6. l. οἶδα
^ 6. l. λ[όγῳ]
^ 7. l. οἱ
^ 8. l. οἱ
^ 10. l. διώρυχι
^ 11. l. θεῖος
^ 12. corr. ex
^ 13. l. σὲ
^ 14. l. [ἐπι]θ[ε]ωρῆσαι
^ 16. l. εἶ<τα>
^ 16. l. ἐμὲ
^ 19. l. ἐκδικεῖν
^ 24. l. Ὀπτ<ά>του

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.