Papyri.info

sign in

p.sakaon.45rpdupl = HGV P.Sakaon 45 = Trismegistos 13064



DDbDP transcription: p.sakaon.45rpdupl [xml]

AD 334 Theadelphia
[Reprinted from: .] rp=PThead24;dpl=PSakaon45a

[Αὐρηλ]ίῳ Πλ̣ο̣υ̣[τά]μων[ι] εἰρηνάρχῃ πάγου η
[παρʼ Αὐρ]ηλίου Σ̣α̣κ̣α̣ῶ̣νος Σαταβοῦτος ἀπὸ κώμης
[Θεαδε]λφίας τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ. ἐπιδὴ(*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α τὸν̣ καιρὸν̣ τ̣ῶν ὑδάτων   ̣  ̣  ̣  ̣η
5[  ̣  ̣  ̣ ο]ὐκ ὖδα(*) τίνι λόγου(*) Ἀμίε̣ς καὶ ἡ(*) τού-
[του υ]ἱ̣οὶ καὶ Εὐπορᾶς καὶ ἡ̣(*) τούτου υἱοὶ
[τυρ]α̣ννίᾳ χρώμενοι καὶ λῃστρικῷ τρό-
[πῳ ἔ]μβλη[μα] βαλώντες(*) ἐν τῇ διώρυ-
[γου](*) π̣α̣ρ̣ὰ̣ τ̣ὸ̣ μ̣ὴ̣ ἐξόν — καὶ θῖος(*) νόμος
10[ἐφύτευσεν μ]ὴ βαλέσθαι ἔμβλημα —
[διʼ αὐτὸ] τοῦ̣[το] ἀξιῶ σὲν̣(*) τὸν εἰρήναρ-
[χον   ̣  ̣ἐ]πιθεωρῆσ[ε](*) τ̣ὴν καθʼ ἡμᾶς
[γενο]μ[έ]ν̣η̣[ν] β̣[ίαν] ὑπὸ τῶν προει-
[ρημ]ένων, εἰ(*) [ἐμὲν](*) καὶ αὐτοὺς παρα-
15[{παρα}]σ̣τῆσα̣ι̣ τῷ κυρίῳ μου τῷ διασημοτάτῳ
[ἐπάρχῳ] Α̣ἰ̣[γύ]πτο̣υ̣, [αὐτο]ῦ γάρ ἐστιν τὰ τοι-
[αῦτα ἐκδικ]ῖ̣ν(*), καὶ τ[ο]ύτου τυχὼν χάριτά
[σοι ὁμολο]γ̣ή̣σ̣ω. διευτύχει.
[Αὐρήλιος Σα]κ̣αῶν ἐπιδέδωκα.
20[Ἡράκλιος ἔγρα]ψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου.
[ὑπατείας Φλαο]υ̣ίου Ὀπτάτου πα[τρ]ικίου
[καὶ Ἀνικίου] Π̣α̣υλίνο̣[υ τ]ῶ̣ν λαμπροτάτων,
Χοι[ὰκ] ια.

Apparatus


^ 3. l. ἐπειδὴ
^ 5. l. οἶδα
^ 5. l. λόγῳ
^ 5. l. οἱ
^ 6. l. οἱ
^ 8. l. βαλόντες
^ 8-9. l. διώρυ |[γι]
^ 9. l. θεῖος
^ 11. l. σὲ
^ 12. l. [ἐ]πιθεωρῆσ[αι]
^ 14. l. εἶ<τα>
^ 14. l. [ἐμὲ]
^ 17. l. [ἐκδικ]εῖν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.