Papyri.info

sign in

p.sakaon.56 = HGV P.Sakaon 56 = Trismegistos 30375 = oxford-ipap.apis.2101



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sakaon;;56

HGV: P.Sakaon 56 [source] [xml]

Title Correspondence
Publications P.Sakaon 56
More in series P.Sakaon
P.Thead. 52
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 302
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Ende III - 1. Hälfte IV
More from the period between 276 CE and 350 CE
Commentary Zur Datierung vgl. den Zeitraum des Archivs.
Print Illustrations Plate 4
Subjects Brief (amtlich); Posidonios an den praepositus N.N. (Alexander?); Abwendung von unberechtigten Schuldforderungen
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30375 [source]

Publications P. Sakaon 56 (Parássoglou, George M.; 1978) = P. Thead. 52 (Jouguet, Pierre; 1911)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 59043 card 2700
Date AD 254 - 343 (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Aurelius Sakaon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.2101 [xml]

Title Correspondence
Summary Ed.: Jouguet, P.Thead. 52.
Citations P.Sakaon 56
P.Sakaon:56
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 15 x 26
Origin Theadelphia
More from Theadelphia
Date End of 3rd-first quarter of 4th century A.D.
More from the period between 103 CE and 325 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.sakaon.56 [xml]

IV spc Theadelphia
[Reprinted from: .] PThead52

τῷ κυρίῳ μου Α  ̣  ̣  ̣α̣ν  ̣  ̣ου πρεποσίτῳ(*)
Ποσιδ̣ώ̣νιος χα̣ί̣ρειν.
οἱ ἀπὸ κ̣ώμης Θεαδελφίας ἦλ-
θαν πρ̣ός μαι(*) ὡς Σιλβανῶ(*) ἐπελ-
5θὼν αὐτ[ο]ῖς ἕνεκεν χρέους·
οὐδὲν αὐτῷ [ὀφ]ίλουσιν(*). ἐὰν
θέλῃς αὐτοὺ[ς]   ̣  ̣  ̣ει̣ν̣ σαι(*) διʼ ὃ
μέλλουσ̣ιν ποιεῖν, διὰ τὸ μη-
δ̣ὲν αὐτῷ(*) ὀφίλουσιν(*).
10ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι,
κύριέ μου πάτρων.

Apparatus


^ 1. l. πραιποσίτῳ
^ 4. l. με
^ 4. l. Σιλβανὸς
^ 6. l. [ὀφ]είλουσιν
^ 7. l. σε
^ 9. corr. ex αυτουσ
^ 9. l. ὀφείλουσιν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.