Papyri.info

sign in

p.sakaon.83 = HGV P.Sakaon 83 = Trismegistos 13102 = michigan.apis.106 = o.mich.1.52



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sakaon;;83

HGV: P.Sakaon 83 [source] [xml]

Title Receipt for Chaff
Publications P.Sakaon 83
More in series P.Sakaon
O.Mich. I 52
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Thraso (Arsinoites)
More from Thraso (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date 5. Apr. 297
More from the period between 297 CE and 298 CE
Subjects Quittung; Spreu; Fracht
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-106...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13102 [source]

Publications P. Sakaon 83 (Parássoglou, George M.; 1978) = O. Mich. 1 52 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 4258
Date AD 297 Apr 5 (year 13 = 12 = 05, Pharmouthi 10)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00b - Thraso[written]
Archive
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.106 [xml]

Title Receipt for Delivery in Kind
Author Unknown
Summary Receipt for delivery of chaff
Citations Amundsen L, OMich I, 52, 1935 Parassoglou GM, PSakaon, 83, 1978
Inv. Id O.Mich.inv. 4258
Support/Dimensions 1 ostracon ; 9.3 x 4.8 cm
Condition Complete
Lines 6
Origin Thraso, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Thraso, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date April 5, 297 A.D.
More from the period between 297 CE and 298 CE
Note (general) Location: Kelsey Museum
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Thraso; Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax collection--Egypt--Arsinoite Nome.; Crop residues--Transportation--Egypt--Arsinoite Nome.; Freight and freightage--Rates--Egypt--Arsinoite Nome.; Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Arsinoite Nome.; Documentary; Ostracon
Associated Names Ptoleminos, archo . . . <or son of Archon?>; Agathodoros
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.sakaon.83 [xml]

AD 297 Thraso

(o)


[Reprinted from: o.mich.1.52] OMich1,52

ϛ̣· παρ(ήνεγκεν) ὑπ(ὲρ) Θρασὼ
Πτολεμῖνος αρχω  ̣  ̣  ̣
ἀχύρου σαργ(άνη) μία
καὶ ναῦλα λί(τραι) ρλ·
5ἀπ̣(έδωκε) διʼ Ἀγ̣αθ̣οδώρ̣ο̣υ̣.
ιγ (ἔτους) καὶ ιβ (ἔτους) καὶ ε (ἔτους), Φαρ(μοῦθι) ι.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

6th. Ptoleminos, . . ., has delivered for the account of Thraso one basket (sargane) of chaff and 130 pounds of chaff for the freight charges; he paid(?) through Agathodoros. In the 13th, 12th, and 5th year, Pharmouthi 10th.