p.sakaon.86 = HGV P.Sakaon 86 = Trismegistos 13104 = sb.8.9915

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sakaon;;86

HGV: P.Sakaon 86 [source] [xml]

Title	Receipts for Money
Publications	P.Sakaon 86 More in series P.Sakaon
	SB VIII 9915
	P.Chept. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 303
Translations	J. Schwartz, RecPap 3, 1964, S. 75
Origin	Theadelphia? (Arsinoites) More from Theadelphia? (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	5. Mai 300 More from the period between 300 CE and 301 CE
Mentioned Dates	Z. 15:297 - 298
Subjects	Quittungen; Dekaproten; Geld
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13104 [source]

Publications	P. Sakaon 86 (Parássoglou, George M.; 1978) = P. Chept. 16 (Schwartz, Jacques; 1964) = SB 8 9915 (Kiessling, Emil; 1967) = Recherches de papyrologie 3 (1964), p. 74-75 (Schwartz, Jacques; 1964)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1196 a
Date	AD 300 May 5 (Diocletianus and <Maximianus> and Constantius I and Galerius, year 16 + 15 + 08, Pachons 10)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[written]
Archive	Sheep-lessees of Theadelpheia
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.sakaon.86 [xml]

AD 300 Theadelphia
[Reprinted from: sb.8.9915] SB8,9915

ἔτο̣υ̣ς̣ ιϛ καὶ ιε̣ καὶ η
τ[ῶν κυρίων ἡμῶ]ν
Δ̣ι̣ο̣κ̣[λητιανο]ῦ̣ καὶ <Μαξιμιανοῦ καὶ> Κ̣ω̣ν̣-
στα[ντίου καὶ Μα]ξ̣ι̣μ̣ι̣-
5ανοῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]ῶ̣ν̣
ἐπιφανεστάτων
Καισάρων, [Πα]χὼν ι.
Αὐρήλιοι Ἡρωνῖνος,
καὶ Ἀθανάσιος καὶ Φι-
10λ̣[άδελ]φ[ο]ς, ἀμφ(ότεροι) ἐξη(γητεύσαντες) Ἀλεξ(ανδρείας)
δεκ(άπρωτοι) ϛ η το(παρχίας) Θεμ(ίστου)
μερίδος. διέγρ(αψε)
Πᾶσις Νειλάμμωνος
θείας διατυπώσεως
15ιδ (ἔτους) καὶ ιγ (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους)
δραχμὰς ἑκατὸν
τριάκοντα ἕξ,
(γίνονται) (δραχμαὶ) ρλϛ.
Αὐρήλ(ιος) Ἡρωνῖνος καὶ
20Ἀθανάσιος δι(ὰ) Σαραπί-
ωνος βοηθοῦ ἐση(μειωσάμην).
(hand 2) Αὐρ(ήλιος) Φιλάδελφος δεκ(άπρωτος)
διʼ ἐμοῦ Σαραπίω[νος]
[β]ο̣η̣θ̣(οῦ) ση(*)(μείωμαι) ὡς πρόκ(ειται).
25(hand 3) Αὐρ(ήλιος) Σερηνίων δ̣ε̣κ̣(άπρωτος)
διʼ ἐ[μο]ῦ   ̣  ̣  ̣φωνος
βοηθοῦ συ̣ν̣κ̣λ̣η̣(  ) σ̣ε̣(σημείωμαι)

Papyri.info