p.sarap.30 = HGV P.Sarap. 30 = Trismegistos 17047

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sarap;;30

HGV: P.Sarap. 30 [source] [xml]

Title	Quittance de loyer de terres
Publications	P.Sarap. 30 More in series P.Sarap.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	27. Juli 110 More from the period between 110 CE and 111 CE
Subjects	Quittung; Pachtzins
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17047 [source]

Publications	P. Sarap. 30 (Schwartz, Jacques; 1961)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 212
Date	AD 110 Jul 27 (Traianus, year 13, Mesore 03)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive	Eutychides son of Sarapion
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.sarap.30 [xml]

AD 110 Hermopolite

Ἑλένη [Μηνοδώρου μετὰ κυρίου το]ῦ̣ ἐμαυ-
τῆς ἀδε[λφ]οῦ̣ Σ[αραπίωνο]ς [Μηνοδ(ώρου) τοῦ] Μη̣νοδ(ώρου)
Εὐτυχ̣ίδ̣ῃ̣ Σ̣[αραπ]ί̣ω̣[νο]ς γ[εωργῷ] χ̣(αίρειν). ἀπέχω
παρὰ̣ σοῦ π̣ᾶ̣ν̣ τ̣[ὸ ἀργυρικόν φό(?)]ρ[ο]ν ὧν γε̣ω̣ρ-
5γεῖς μο[υ] ἀρουρ[ῶν γε]ν̣ή̣[ματο]ς̣ τοῦ ἐνε̣σ-
τῶτος ιγ (ἔτους) Τραι̣α[ν]οῦ Κ̣[αίσ]α̣ρ̣[ος] τ̣ο̣ῦ κυρίου
καὶ οὐδέν σοι ἐν̣κ̣[α]λῶ. (ἔτους) ι[γ Α]ὐ̣[τ]ο̣κράτορος
Καίσαρος Ν̣έ̣ρ̣ο̣υ̣α̣ Τ̣ρ̣[α]ιαν̣ο̣ῦ̣ [Σεβασ]τοῦ Γερμ̣α̣(νι)κ̣ο̣ῦ̣
Δακικοῦ(*) Μ[εσ]ο̣ρὴ γ. Σαρ[α]π̣ί[ω]ν̣ Μηνοδώρου
10ἐπιγ[έ]γραμμαι τ[ῆ]ς̣ [ἀδ]ε̣[λ]φ̣ῆς μου κύριος
καὶ ἔγραψα ὑπ̣ὲ̣[ρ αὐτῆς μὴ εἰδ]υ̣ίης γράμμ̣(ατα).

Papyri.info