p.sarap.31 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) p.sarap.31 0200;;31 p.sarap;;31 17048 17048

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 103-17 Hermopolite

vestiges μετὰ κυρίου τοῦ ἐμαυτῆς ἀνδρὸς μαχου Εὐτυχί δῃ Σαραπίωνος χαίρειν. ἀπέχω παρὰ σοῦ τὸντο ἀργυρικὸν φόρον ὧν γεωργεῖς ἀρουρῶν μου περὶ Μαγδῶλα Μιρὴ γενήματος τοῦ ἐνεσ τῶτος ἔτους Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου καὶ οὐδέν σοι ἐγκαλῶ περὶ τοῦ φόρου ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ Ἐπεὶφ α. μαχου ἐπιγέγραμμαι τῆς γυναικός μου κύριος καὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμματα.