DDbDP transcription: p.sarap.65 [xml]
II spc Hermopolite
r
1
λόγος (πυροῦ) (ἀρταβῶν) ιε
ἀναλόματ(α)(*)
Σαραπ̣(ίωνι) παιδ(ὶ)
τῷ (αὐτῷ) ἀλ(λ )
5τῷ (αὐτῷ) εἰς δαπ̣(άνην)
τῶι̣ (αὐτῷ) εἰς Ἀλεξάνδ(ρειαν) 2
ἀ̣νηλο(*)(ματα)
Παοῖνι ιθ̣
Εὐτυχίδ(ῃ) ὥσ̣τ(ε) Φιβᾶτ(ι) ἀδελφ(ῷ) ̣ ̣η
/ / Φόρβακι (δραχμαὶ) σ
5Φιβᾶτι ὧν λ[ ̣ ̣] ̣ ̣ (δραχμαὶ) σ
Ἐπεὶφ ιζ Εὐτυχίδ(ῃ) (δραχμαὶ) κ
vac. ?
Μεσορ\ὴ/(*) γ Ἀχιλλεῖ παιδ(ὶ) (δραχμαὶ) ̣ ((unintelligible))
τῶι̣ (αὐτῷ) ἄλλας (δραχμὰς) ̣ ((unintelligible))
προσθ( ) δημο̣σίω(ν) (δραχμαὶ) ρ
10Φόρβακι ὥσ̣τ(ε) φόρῳ̣ ἐδαφῶν (δραχμαὶ) ρ
Φιβᾶτ(ι) ἀδ(ελφῷ) ὥ[σ]τ(ε) αν ̣ ̣ ̣ ̣ (δραχμαὶ) ξδ
κηπουρῶι Θρα ̣ ̣ (δραχμαὶ) κδ
Ἀχιλεῖ ̣ ̣ ̣ οἰκοδο(μ ) (δραχμαὶ) δ
ἐπαγο(μένων) γ Ἀχιλλεῖ παιδ(ὶ) (δραχμαὶ) δ
15(hand 2) (γίνονται) ψλ̣β
((unintelligible)) Σελή(νῃ) (δραχμαὶ) Ασ̣ ̣ ̣ ̣ (δραχμαὶ) υ (γίνονται) (δραχμαὶ) Αχ
((unintelligible)) (δραχμαὶ) α ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ (δραχμαὶ) κ
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] v
1
Traces 3 lines
4φ Traces
Traces 11 lines
15φ Traces
Traces 1 line 2
(ἀφʼ ὧν) ἀνηλ( ) Εὐτυχ(ίδ )
2,mmι
Traces 1 line
3(γίνονται) ἐπ̣(ὶ τὸ αὐτὸ)
Traces 1 line
5Φιβᾶ π[ -ca.?- ]
(γίνονται) ἐπ̣(ὶ τὸ αὐτὸ)
Traces 3 lines
10Καλλι̣σ̣τ[ -ca.?- ]
(γίνονται) ἐπ̣(ὶ τὸ αὐτὸ)
Traces 3 lines
15(γίνονται) ἐπ̣(ὶ τὸ αὐτὸ)
δ Εὐτ̣[υχ -ca.?- ]
1
λόγος (πυροῦ) (ἀρταβῶν) ιε
ἀναλόματ(α)(*)
Σαραπ̣(ίωνι) παιδ(ὶ)
τῷ (αὐτῷ) ἀλ(λ )
5τῷ (αὐτῷ) εἰς δαπ̣(άνην)
τῶι̣ (αὐτῷ) εἰς Ἀλεξάνδ(ρειαν) 2
ἀ̣νηλο(*)(ματα)
Παοῖνι ιθ̣
Εὐτυχίδ(ῃ) ὥσ̣τ(ε) Φιβᾶτ(ι) ἀδελφ(ῷ) ̣ ̣η
/ / Φόρβακι (δραχμαὶ) σ
5Φιβᾶτι ὧν λ[ ̣ ̣] ̣ ̣ (δραχμαὶ) σ
Ἐπεὶφ ιζ Εὐτυχίδ(ῃ) (δραχμαὶ) κ
vac. ?
Μεσορ\ὴ/(*) γ Ἀχιλλεῖ παιδ(ὶ) (δραχμαὶ) ̣ ((unintelligible))
τῶι̣ (αὐτῷ) ἄλλας (δραχμὰς) ̣ ((unintelligible))
προσθ( ) δημο̣σίω(ν) (δραχμαὶ) ρ
10Φόρβακι ὥσ̣τ(ε) φόρῳ̣ ἐδαφῶν (δραχμαὶ) ρ
Φιβᾶτ(ι) ἀδ(ελφῷ) ὥ[σ]τ(ε) αν ̣ ̣ ̣ ̣ (δραχμαὶ) ξδ
κηπουρῶι Θρα ̣ ̣ (δραχμαὶ) κδ
Ἀχιλεῖ ̣ ̣ ̣ οἰκοδο(μ ) (δραχμαὶ) δ
ἐπαγο(μένων) γ Ἀχιλλεῖ παιδ(ὶ) (δραχμαὶ) δ
15(hand 2) (γίνονται) ψλ̣β
((unintelligible)) Σελή(νῃ) (δραχμαὶ) Ασ̣ ̣ ̣ ̣ (δραχμαὶ) υ (γίνονται) (δραχμαὶ) Αχ
((unintelligible)) (δραχμαὶ) α ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ (δραχμαὶ) κ
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] v
1
Traces 3 lines
4φ Traces
Traces 11 lines
15φ Traces
Traces 1 line 2
(ἀφʼ ὧν) ἀνηλ( ) Εὐτυχ(ίδ )
2,mmι
Traces 1 line
3(γίνονται) ἐπ̣(ὶ τὸ αὐτὸ)
Traces 1 line
5Φιβᾶ π[ -ca.?- ]
(γίνονται) ἐπ̣(ὶ τὸ αὐτὸ)
Traces 3 lines
10Καλλι̣σ̣τ[ -ca.?- ]
(γίνονται) ἐπ̣(ὶ τὸ αὐτὸ)
Traces 3 lines
15(γίνονται) ἐπ̣(ὶ τὸ αὐτὸ)
δ Εὐτ̣[υχ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.