p.sarap.74 = HGV P.Sarap. 74 = Trismegistos 17094

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sarap;;74

HGV: P.Sarap. 74 [source] [xml]

Title	Comptes d’artabes
Publications	P.Sarap. 74 More in series P.Sarap.
Publications	SB VIII 9716
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	90 - 133 More from the period between 90 CE and 133 CE
Commentary	Datierung nach dem Rahmen des Archivs. Tage: 1. - 3. Nov. (Kol. I); 28. Okt. - 27. Nov. (Kol. II).
Subjects	Abrechnung; Zuteilung; Getreide
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_65_b...
Images	https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/SB/09716/09716...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17094 [source]

Publications	P. Sarap. 74 (Schwartz, Jacques; 1961) = SB 8 9716 (Kiessling, Emil; 1965)
Inv. no.	Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 65 b
Date	AD 90 - 133 (cf. the range of the archive)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive	Eutychides son of Sarapion
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.sarap.74 [xml]

II spc Hermopolite

1
[⁦ -ca.?- ⁩] σι(  ) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) γ̣ 𐅵
Θ[α]τρῆ(τι)   ̣  ̣
πράσ̣εω(ς)   ̣α
Ἁθὺρ
5ε Πατερμ(ούθι) (πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´
Πετεχ(ῶντι) Φ̣α(τρήους) (πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´
  ̣  ̣  ̣  ̣ο(  ) (πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´
Πα  ̣  ̣ο(  ) ἀπὸ Ἄμμω(νος) (δραχμαὶ) δ
Α  ̣  ̣  ̣ρι (δραχμαὶ) δ
10Μενχή(  ) (πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´
ϛ Πετεχ(ῶντι) Φατρή(ους) (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅵 ((unintelligible))
  ̣  ̣ Πα  ̣  ̣ο(  ) ἀπὸ Ἄμμω(νος) (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅵
Πετείγι (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅷
Πατερμ(ούθι) (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅵
15Φίβι Χαιρή(μονος) (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅵
[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ω(  )   ̣  ̣ 2
λόγος ἐξαγωγῆ(ς)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
Πετεχῶ(ν) Φατρή(ους) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁθὺρ ιε (πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´ (δραχμαὶ) δ (διώβολον) κ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5ϛ ⟦(πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´⟧ (δραχμαὶ) δ η (πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´ (δραχμαὶ) δ [⁦ -ca.?- ⁩]
δι(ὰ) Εὐτυχ(ίδου) (δραχμαὶ) η. (γίνονται) (δραχμαὶ) νθ (τετρώβολον)
⁦ vac. ? ⁩
Πατερμο̣(ῦθις)   ̣  ̣μ̣(  ) (δραχμαὶ) ια   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κα (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅵 (δραχμαὶ) ϛ (τριώβολον) κβ (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅵 [⁦ -ca.?- ⁩]
η (τετρώβολον) (πυροῦ) (ἀρτάβης) γ´ (δραχμαὶ) δ ιγ (δραχμαὶ) δ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10⁦ vac. ? ⁩
10Πεγευτο(  ) Θοτέω(ς) [⁦ -ca.?- ⁩]
κα (πυροῦ) (ἀρτάβης) 𐅷 (δραχμαὶ) η (πεντώβολον) κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
η (πυροῦ) [(ἀρτάβης)] γ´ (δραχμαὶ) δ (διώβολον) α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info