Papyri.info

sign in

p.sijp.16 = HGV P.Sijp. 16 = Trismegistos 110150



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sijp;;16

HGV: P.Sijp. 16 [source] [xml]

Title Petizione a un beneficiarius
Publications P.Sijp. 16
More in series P.Sijp.
Inv. Id P.Narm. inv. 66.317a
Support/Dimensions Papyrus
Origin Narmuthis (Arsinoites)
More from Narmuthis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 6. Dez. 155
More from the period between 155 CE and 156 CE
Print Illustrations Plate 16
Subjects Eingabe; Neilos (Goldschmied) an einen Beneficiarius; Gewalttat; Raub; Ohrring
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 110150 [source]

Publications P. Sijpesteijn 16 (Gallazzi, Claudio; 2007)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum P. Medinet Madi 66.317a
Date AD 155 Dec 6
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Narmouthis (Medinet Madi)[found & written]

DDbDP transcription: p.sijp.16 [xml]

τῷ ἐ̣πὶ τῶν τόπ̣ων βενεφικια(ρίῳ)
παρὰ [Ν]είλου χρυσοχόο̣υ. σήμε-
ρον, ἥτι̣ς ἐστὶν θ τοῦ Ἁδριανοῦ
μηνός, ἐπῆλθεν τῷ ἐργαστηρίῳ
5μου Θαμοῦνίς τις γυνὴ Κώφου
τινὸς ὀνηλάτου προφάσι(*) δακτυ-
λειδ̣ι̣[  ̣  ̣](*) ἀργυρῶν̣ καὶ συνλαβοῦ-
σ̣α̣(*) τὸν κ̣αθήκ̣[οντα καιρὸν ἀπρ]ε̣πές με
ᾐκίσατο πλείσται̣ς πληγαῖς οὐ
10μόνον ἀλλὰ καὶ ἀφείλετο ἐκ τῆς
πρὸς ἐμ̣οῦ κειμένης τραπέζης ἐνώ̣-
τιον χρυσοῦν τεταρτῶν τριῶν.
ὅ̣θεν ἐπιδίδωμι ἀξιῶν ἀχθῆναι
α̣ὐ̣[τ]ὴ̣ν ἐπὶ σὲ πρὸς τ̣ὴ̣ν δέο̣υ̣σαν
15ἐπέξοδον ἵν̣’ ὦ̣ ε̣ὐ̣εργ(ετημένος). διευτ̣[ύ]χει.
(ἔτους) ιθ Ἀντωνίνου Καί̣σαρος τοῦ κυρίου
μηνὸς Ἁδ̣ριανοῦ θ.

Apparatus


^ 6. l. προφάσει
^ 6-7. l. δακτυ |λιδίων
^ 7-8. l. συλλαβοῦ |σα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.