Papyri.info

sign in

p.sijp.17 = HGV P.Sijp. 17 = Trismegistos 110151



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sijp;;17

HGV: P.Sijp. 17 [source] [xml]

Title Pétition concernant une procédure de recouvrement
Publications P.Sijp. 17
More in series P.Sijp.
Inv. Id P.Melaerts RB inv. 32
Support/Dimensions Papyrus
Origin Lykopolites
More from Lykopolites
Material Papyrus
Date nach 27. Dez. 287
More from the period after 287 CE
Print Illustrations Plates 18-19
Subjects Eingabe; Aurelius Besas an den Strategen des Lykopolites; Akten; Vollstreckung (Schulden); Demosiosis
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 110151 [source]

Publications P. Sijpesteijn 17 (Melaerts, Henri; 2007)
Inv. no. Brussels, Private collection Melaerts RB 32
Date AD 287 Dec 27 after
Language Greek
Provenance Egypt, U13 - Lykopolites[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sijp.17 [xml]

r

fragment 1-9
[τῷ δεῖνι ⁦ -ca.?- ⁩ στρατηγῷ Λυκοπ(ολίτου) νο(μοῦ)]
[παρὰ Αὐρηλίο]υ̣ Βη̣[σᾶ τοῦ Ὡρίωνος μαχαιροφόρου ἀπὸ [⁦ -ca.?- ⁩]. οὗ παρεκόμι-]
[σα ἀπὸ δ]ιαλογῆς [δημοσιώσεως χρηματισμοῦ ἀντίγραφον ὑπόκειται καὶ ἀξιῶ τούτου τὸ ἴσον δι’ ὑπηρέτου μεταδο-]
[θῆ]ναι τῷ δι’ αὐτοῦ σ̣η̣[μαινομένῳ Αὐρηλίῳ Λουκίῳ τῷ καὶ Ποτάμωνι ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣οεων ὑελουργῶι [ἐνώπιον ἵν’ εἰδῇ. (ἔτους) [  ̣] Διοκλητιανοῦ καὶ (ἔτους) [  ̣]]
[Μ]αξιμιανοῦ τῶν̣ [κυρίων ἡμῶν Σεβαστῶν (month) (day) Αὐρήλιος Ῥοῦφος ὁ καὶ Μενέλαος ἱερεὺς]
[κ]αὶ ἀρχιδικαστὴς̣[στρατηγ]ῶι Λ̣υ̣κ̣ο̣π̣[ο(λίτου) νο(μοῦ) χαίρειν. τοῦ δεδομένου ὑπομνήματος ἀντίγραφον μεταδο-]
[θ]ήτω ὡς ὑπόκε̣[ιται. ἔρρ]ωσο. (ἔτους) δ [Διοκλητιανοῦ καὶ (ἔτους) γ Μαξιμιανοῦ τῶν κυρίων ἡμῶν Σεβαστῶν (month) (day) οἱ]
[πρ]ὸ̣ς̣ τῆι διαλογῆι [τῆς π]όλεως διὰ Φ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ σεσημείωνται.]
10[Αὐρη]λίωι Ῥούφωι [τῷ κ]α̣ὶ Μενελάωι [ἱερεῖ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρηματισ-]
τῶν καὶ ἄλλων κριτηρίων [παρὰ Αὐρηλίου Βησᾶ τοῦ Ὡρίωνος μαχαιροφόρου ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩]-
γιας Θηβαΐ(*)δος. κατὰ δισσὸν χειρόγραφ[ον ⁦ -ca.?- ⁩]
Αὐρηλίωι Λουκίωι τῷ [κ]α̣ὶ Ποτάμωνι [⁦ -ca.?- ⁩]
[κα]ὶ ὡς χρη(ματίζει) ὑελουργῷ ἐν Λύκων πόλ̣[ει ⁦ -ca.?- ⁩ ἀργυρίου παλαιοῦ πτο-]
15[λε]μαϊ(*)κοῦ νομίσ[ματο]ς̣ δραχμὰς ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[- ca.5 - ἀπ]ὸ̣ ἑβδόμ̣[ου ἔτ]ους τόκωι τω[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣· τῆ]ς οὖν προθ[εσμί]ας ἐξηκούσης [καὶ μηδεμίας ἀποδόσεώς μοι γενομένης μήτε τοῦ κε-]
[φα]λα̣ίου μήτε τῶν τόκων, κατὰ τὸ ἀ̣ν̣α̣γ̣[καῖον βούλομαι ἐν δημοσίῳ γενέσθαι τὸ χειρόγραφον καὶ ἀξιῶ συντά-]
ξαι γραφῆναι τῷ τοῦ Λυκοπο(λίτου) νο(μοῦ) σ̣[τρατηγῷ μεταδοῦναι τοῦδε τοῦ ὑπομνήματος ἀντίγραφον τῷ Αὐρηλίῳ Λουκί-]
20ωι ἵν’ εἰδῇ κα[ὶ] π̣οιήσηταί μοι τὴν ἀ[πόδοσιν τοῦ τε προκειμένου κεφαλαίου καὶ τῶν τόκων]
ἢ εἰδῇ χρησόμενόν με τοῖς ἑξῆς ἁρμόζο̣υ̣[σι] π̣ε̣ρ̣ὶ̣ ἐ̣ν̣ε̣χ̣υ̣ρ̣α̣σ̣ί̣[ας νομίμοις κατὰ μηδὲν ἐλαττουμένου]
μου ἐν οἷς ἑτέροις ἔχω παντοίοις δικαίοις ὡς καθήκει. (ἔτους) δ [Διοκλητιανοῦ καὶ (ἔτους) γ Μαξιμιανοῦ τῶν κυρίων ἡμῶν]
Σεβαστῶν Χυὰ[κ](*) [  ̣  ̣]. (hand 2) Α̣ὐρήλιος Βησᾶς Ὡρίωνος μαχαιροφόρος ἐ[πιδέδωκα.] fragment 10
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τουτο τ̣[⁦ -ca.?- ⁩] v
(hand 3) Βησᾷ μαχαιροφόρῳ
25Φαμενὼθ κθ ⁦ vac. ? ⁩ (δραχμὰς) φ
ἔσχεν διὰ τραπέζης
νομεί̣σ̣μ̣α̣τ̣ο̣ς̣(*) παλαιοῦ π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μ̣α̣ϊ̣(*)κ̣ο̣ῦ̣.

Apparatus


^ r.1-9.12. θηβαϊδοσ papyrus
^ r.1-9.14-15. |15[λε]μαϊκου papyrus
^ r.1-9.15. or ἑπ̣[τακοσίας(?) ⁦ -ca.?- ⁩] (or ἐν̣[ακοσίας(?) ⁦ -ca.?- ⁩])(*)
^ r.1-9.23. l. Χοιὰ[κ]
^ v.27. l. νομίσματος
^ v.27. π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μ̣α̣ϊ̣κ̣ο̣υ̣ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.