p.sijp.33r = HGV P.Sijp. 33 R = Trismegistos 110168

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sijp;;33r

HGV: P.Sijp. 33 R [source] [xml]

Title	Registro censuario
Publications	P.Sijp. 33 R More in series P.Sijp.
Inv. Id	PSI inv. 1308 R
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	1. Hälfte III More from the period between 201 CE and 250 CE
Print Illustrations	Plate 36
Subjects	Register; Namen (Personen); Auszug aus Zensusdeklarationen (?); Juden
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 110168 [source]

Publications	P. Sijpesteijn 33 Ro (Manfredi, Manfredo; 2007)
Inv. no.	Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 1308 Ro
Reuse Type	other text(s) on the same object: 110169
Date	AD 200 - 250
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.sijp.33r [xml]

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣κ̣ι̣α ̣ ̣ρ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ι̣ων αυ̣τ̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
β̣ο̣υλευτοῦ ἐτῶν εἰκοσιεννέα [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἰούδα̣ς υἱ(*)ὸς ἐτῶν τριῶν ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
Μανάης ἄλλος υἱ(*)ὸς ἐνιαυτο̣ῦ ἑνὸς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5Ἅ̣ν̣νας ἀνὴρ ἀδελφῆς ἐτῶν π[ε]ν̣τ̣ή̣[κοντα ⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩ οἰκῶν ἐν οἰκίᾳ Ἀτίωνος ὀ̣[ν]ηλάτ̣[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
[ ̣]ηρ ̣α̣νος ἀπὸ κυεσσωναρίων ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
Δῖος καὶ ὡς χρηματίζει οἰκῶν ἐν οἰκί[ᾳ ⁦ -ca.?- ⁩]
Ο[ὐ]α̣λ̣ερ̣ι̣ανοῦ ἄντικρυς ἱ(*)εροῦ Κρονέου ἐ[τῶν ⁦ -ca.?- ⁩]-
10κ̣[ο]ν̣τα δύο

Papyri.info