DDbDP transcription: p.sijp.38q [xml]
Φίλων καὶ μ(έτοχοι) τελῶ(ναι) θησ(αυροῦ) ἱερῶν
Πικῶς ν(εωτέρῳ) Ἀρχίο(υ) ἔσχ(ομεν) τὸ βαλ(ανευτικὸν) τοῦ ζ (ἔτους)
Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
Φαμενὼθ ε.
Πικῶς ν(εωτέρῳ) Ἀρχίο(υ) ἔσχ(ομεν) τὸ βαλ(ανευτικὸν) τοῦ ζ (ἔτους)
Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
Φαμενὼθ ε.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 110190 Translation (English) [xml]
1 Philon and partners, tax-farmers of the granary of the temples, to Pikos the younger, son of Archias. We have received the bath tax of the 7th year of Antoninus Caesar the lord, Phamenoth 5.