Papyri.info

sign in

p.sijp.38s = HGV P.Sijp. 38 s = Trismegistos 110192



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sijp;;38s

HGV: P.Sijp. 38 s [source] [xml]

Title Receipt for Tax on Weavers
Publications P.Sijp. 38 s
More in series P.Sijp.
Inv. Id O.BL (London) inv. 25453 (93-5-14-621)
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Theben
More from Theben
Material Ostrakon
Date 11. Mai 153
More from the period between 153 CE and 154 CE
Print Illustrations Plate 45
Subjects Quittung; Steuer (Webersteuer); Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 110192 [source]

Publications P. Sijpesteijn 38 s (Bagnall, Roger S. / Worp, Klaas Anthony; 2007)
Inv. no. London, British Library O 25453 (93-5-14-621)
Date AD 153 May 11
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Thebes[found & written]

DDbDP transcription: p.sijp.38s [xml]

Ἰναρῶς καὶ μ(έτοχοι) τ̣ελ̣(ῶναι) γερδ(ίων)
Π̣ο̣ῦ̣σι̣ Πουώριο(ς) πρ(εσβυτέρου)
Ἑριέως ἔχομ(εν) ὑπ(ὲρ) τέλ(ους)
Φαμενὼθ καὶ Φαρμο(ῦθι)
5ιϛ (ἔτους(?)) Ἀντωνίνου
Καίσαρος τοῦ κυρίου
Παχὼν ιϛ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 110192 Translation (English) [xml]

1  Inaros and partners, tax-farmers of weavers, to Pousis son of Pouoris the elder, grandson of Herieus. We have received for the tax of Phamenoth and Pharmouthi for the 16th year of Antoninus Caesar the lord, Pachon 16.