DDbDP transcription: p.sijp.39 [xml]
column i
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣ ὁ̣ α̣(ὐτὸς)
[ -ca.?- ἐλ(αίας)] π̣ε, ν(αυβίου) ν,
5[ -ca.?- κ]ολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ)column ii
καὶ κδ ((s-etous)) Παχὼν λ διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτὸς)
π(αραδείσου) κγ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο, ἐλ(αίας) πε, ν(αυβίου) ν πρ(οσδιαγραφομένων) ριε,
ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ), γεο(μετρίας)(*) κδ ((s-etous))
(δραχμὰς) δ (τριώβολον), προ(σδιαγραφομένων) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).
10καὶ κε ((s-etous)) Παχὼν ιζ διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτός)
π(αραδείσου) κδ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο, ἐλ(αίας) πε, ν(αυβίου) ν, προ(σδιαγραφομένων) ριε,
[ἐ(παρουρίου)] τκ̣[ε], [π]ρο(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ), γεο(μετρίας)(*) (δραχμὰς) δ (τριώβολον),
πρ̣ο(σδιαγραφομένων) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον(?)), σ(υμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).column iii
ἔτους κη Μ[ά]ρκου Αὐρηλίου Κ̣[ο]μ̣μόδου
15 vac. ? Ἀντωνί̣νου Σεβαστοῦ Ε[ὐ]σεβοῦς
Παχὼν ιδ διέγρ(αψεν) Εὐδαί̣μωνι καὶ μετόχ(οις)
ἐν κ(λήρῳ) πράκ(τορσιν) ἀργ(υρικῶν) Κερκ(εσούχων) Κάστωρ Διονυσίου
π(αραδείσου) κζ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε,
προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ), γεο(μετρίας)(*) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (τριώβολον), προ(σδιαγραφομένων)
20(ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον), σ(υμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).
καὶ λβ ((s-etous)) διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτός) π(αραδείσου) λα ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε,column iv
πρ[ο(σδιαγραφομένων) ρ]ιε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κο̣λ̣(λύβου) [κ], (συμβολικοῦ),
γεο(μετρίας)(*) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (τριώβολον), προ(σδιαγραφομένων) (διώβολον) (ἡμιωβέλιον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).
καὶ β ((s-etous)) Φαῶφι κθ διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτὸς)
25π(αραδείσου) λβ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε,
προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ),
γεο(μετρίας)(*) λ[β] ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (τριώβολον), προ(σδιαγραφομένων) (διώβολον) (ἡμιωβέλιον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).
καὶ β ((s-etous)) Φαμενὼθ κϛ π(αραδείσου) α ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο̣[ε], ἐλ(αίας) νε,
ν(αυβίου) λε, προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ). column v
30(hand 2) ἔτους γ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου
Περτίνακο(ς) Σεβαστοῦ Φαρμοῦθι κη διέγρ(αψεν)
Ἁρποκρατίωνι καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) ἀργυρικῶν
Κερκ(εσούχων) Κάστωρ Διονυσίου π(αραδείσου) δευτέρου ἔτους
χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε, προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε,
35προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ).column vi
ἔτους δ Λουκίου Σεπτιμίου
Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακο(ς)
Σεβαστοῦ Παῦνι κα διέγρ(αψεν) Ἁρποκρατίω(νι)
καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) ἀργυρι(κῶν) Κερκ(εσούχων) Κάστωρ
40Διονυσίου π(αραδείσου) γ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε,
προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ).
κ̣α̣ὶ̣ γεο(μετρίας)(*) δ (ἔτους) τέσσαρες(*), π(ροσδιαγραφομένων) (τριώβολον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον)
vac. ? γ(ίνονται) (δραχμαὶ) δ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον) διὰ Ἀσκλᾶτος.column vii
(hand 3) ἔτους πέμτου(*) Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς
45Περτίνακο(ς) Σεβαστοῦ Παῦνι κα δι(έγραψεν) Ἁρποκρατίωνι καὶ μετόχ(οις)
πράκ(τορσιν) ἀργυ(ρικῶν) Κερκ(εσούχων) Κάστωρ Διονυσίου π(αραδείσου) δ (ἔτους) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε,
ν(αυβίου) λε, προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ)· καὶ γεο(μετρίας)(*) ὁμοίως
δ (ἔτους) (δραχμὰς) δ, προ(σδιαγραφομένων) (τριώβολον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον)· καὶ ϛ (ἔτους) Παχὼν ιγ δι(έγραψεν) ὁ α(ὐτὸς)
διὰ τοῦ αὐτοῦ [πα]ρ(αδείσου) τελέσ(ματος) πέμτου(*) ἔτους χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε̣ [ἐλ(αίας)] νε,
50ν(αυβίου) λε, προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ).column viii
(hand 4) καὶ θ (ἔτους) Φαμενὼθ β δι(έγραψεν) Ἁρποκρατί(ωνι) καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) ἀργ(υρικῶν)
Κερκ(εσούχων) Κά[σ]τωρ Διονυσίου π(αραδείσου) ζ (ἔτους) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε,
προ(σδιαγραφομένων) ριε, [ἐ(παρουρίου)] τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ)· καὶ γεο(μετρίας)(*) ὁμοίως η (ἔτους) δραχ(μὰς)
τέσσαρε̣[ς](*), π̣(ροσδιαγραφομένων) (τριώβολον), σ(υμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον)·
55καὶ ιζ ((s-etous)) Ἁθὺρ κδ διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτὸς) γεο(μετρίας)(*) ιϛ ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες(*), (δραχμαὶ) δ·
καὶ κα ((s-etous)) Ἁθὺρ κϛ διέγρ(αψεν) ὁ αὐτὸς π(αραδείσου) ιθ ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες(*), (δραχμαὶ) δ·
καὶ Τῦβι κθ διέγρ(αψεν) ὁ̣ α̣ὐ̣τὸς π(αραδείσου) κα ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες (δραχμαὶ) δ·
ὁμοίως Πα̣χὼν κζ γεο(μετρίας)(*) κ ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (δραχμαὶ) δcolumn ix
καὶ κδ (ἔτους) Φαῶφι β διέγρ(αψεν)
60ὁ αὐτὸς π(αραδείσου) κα (ἔτους) καὶ κβ (ἔτους)
(δραχμὰς) ὀκτώ, (δραχμαὶ) η.
καὶ Φαρμοῦ(θι) δι(έγραψεν) κδ (ἔτους) π(αραδείσου) κδ (ἔτους)
vac. ? (δραχμὰς) τέσσαρες(*), (δραχμαὶ) δ·
Παχὼν διέ(γραψεν) π(αραδείσου) Κερκεσού(χων)
65 vac. ? δραχ(μὰς) τέσσαρες(*), γ(ίνονται) (δραχμαὶ) δ.
^ ii.8. l. γεω(μετρίας)
^ ii.12. l. γεω(μετρίας)
^ iii.19. l. γεω(μετρίας)
^ iii.19. l. τέσσαρας
^ iv.23. l. γεω(μετρίας)
^ iv.23. l. τέσσαρας
^ iv.27. l. γεω(μετρίας)
^ iv.27. l. τέσσαρας
^ vi.42. l. γεω(μετρίας)
^ vi.42. l. τέσσαρας
^ vii.44. l. πέμπτου
^ vii.47. l. γεω(μετρίας)
^ vii.49. l. πέμπτου
^ viii.53. l. γεω(μετρίας)
^ viii.54. l. τέσσαρας
^ viii.55. l. γεω(μετρίας)
^ viii.55. l. τέσσαρας
^ viii.56. l. τέσσαρας
^ viii.58. l. γεω(μετρίας)
^ viii.58. l. τέσσαρας
^ ix.63. l. τέσσαρας
^ ix.65. l. τέσσαρας
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣ ὁ̣ α̣(ὐτὸς)
[ -ca.?- ἐλ(αίας)] π̣ε, ν(αυβίου) ν,
5[ -ca.?- κ]ολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ)column ii
καὶ κδ ((s-etous)) Παχὼν λ διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτὸς)
π(αραδείσου) κγ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο, ἐλ(αίας) πε, ν(αυβίου) ν πρ(οσδιαγραφομένων) ριε,
ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ), γεο(μετρίας)(*) κδ ((s-etous))
(δραχμὰς) δ (τριώβολον), προ(σδιαγραφομένων) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).
10καὶ κε ((s-etous)) Παχὼν ιζ διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτός)
π(αραδείσου) κδ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο, ἐλ(αίας) πε, ν(αυβίου) ν, προ(σδιαγραφομένων) ριε,
[ἐ(παρουρίου)] τκ̣[ε], [π]ρο(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ), γεο(μετρίας)(*) (δραχμὰς) δ (τριώβολον),
πρ̣ο(σδιαγραφομένων) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον(?)), σ(υμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).column iii
ἔτους κη Μ[ά]ρκου Αὐρηλίου Κ̣[ο]μ̣μόδου
15 vac. ? Ἀντωνί̣νου Σεβαστοῦ Ε[ὐ]σεβοῦς
Παχὼν ιδ διέγρ(αψεν) Εὐδαί̣μωνι καὶ μετόχ(οις)
ἐν κ(λήρῳ) πράκ(τορσιν) ἀργ(υρικῶν) Κερκ(εσούχων) Κάστωρ Διονυσίου
π(αραδείσου) κζ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε,
προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ), γεο(μετρίας)(*) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (τριώβολον), προ(σδιαγραφομένων)
20(ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον) (δίχαλκον), σ(υμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).
καὶ λβ ((s-etous)) διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτός) π(αραδείσου) λα ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε,column iv
πρ[ο(σδιαγραφομένων) ρ]ιε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κο̣λ̣(λύβου) [κ], (συμβολικοῦ),
γεο(μετρίας)(*) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (τριώβολον), προ(σδιαγραφομένων) (διώβολον) (ἡμιωβέλιον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).
καὶ β ((s-etous)) Φαῶφι κθ διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτὸς)
25π(αραδείσου) λβ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε,
προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ),
γεο(μετρίας)(*) λ[β] ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (τριώβολον), προ(σδιαγραφομένων) (διώβολον) (ἡμιωβέλιον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον).
καὶ β ((s-etous)) Φαμενὼθ κϛ π(αραδείσου) α ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο̣[ε], ἐλ(αίας) νε,
ν(αυβίου) λε, προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κ, (συμβολικοῦ). column v
30(hand 2) ἔτους γ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου
Περτίνακο(ς) Σεβαστοῦ Φαρμοῦθι κη διέγρ(αψεν)
Ἁρποκρατίωνι καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) ἀργυρικῶν
Κερκ(εσούχων) Κάστωρ Διονυσίου π(αραδείσου) δευτέρου ἔτους
χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υο, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε, προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε,
35προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ).column vi
ἔτους δ Λουκίου Σεπτιμίου
Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακο(ς)
Σεβαστοῦ Παῦνι κα διέγρ(αψεν) Ἁρποκρατίω(νι)
καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) ἀργυρι(κῶν) Κερκ(εσούχων) Κάστωρ
40Διονυσίου π(αραδείσου) γ ((s-etous)) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε,
προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ).
κ̣α̣ὶ̣ γεο(μετρίας)(*) δ (ἔτους) τέσσαρες(*), π(ροσδιαγραφομένων) (τριώβολον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον)
vac. ? γ(ίνονται) (δραχμαὶ) δ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον) διὰ Ἀσκλᾶτος.column vii
(hand 3) ἔτους πέμτου(*) Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς
45Περτίνακο(ς) Σεβαστοῦ Παῦνι κα δι(έγραψεν) Ἁρποκρατίωνι καὶ μετόχ(οις)
πράκ(τορσιν) ἀργυ(ρικῶν) Κερκ(εσούχων) Κάστωρ Διονυσίου π(αραδείσου) δ (ἔτους) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε,
ν(αυβίου) λε, προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ)· καὶ γεο(μετρίας)(*) ὁμοίως
δ (ἔτους) (δραχμὰς) δ, προ(σδιαγραφομένων) (τριώβολον), (συμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον)· καὶ ϛ (ἔτους) Παχὼν ιγ δι(έγραψεν) ὁ α(ὐτὸς)
διὰ τοῦ αὐτοῦ [πα]ρ(αδείσου) τελέσ(ματος) πέμτου(*) ἔτους χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε̣ [ἐλ(αίας)] νε,
50ν(αυβίου) λε, προ(σδιαγραφομένων) ριε, ἐ(παρουρίου) τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ).column viii
(hand 4) καὶ θ (ἔτους) Φαμενὼθ β δι(έγραψεν) Ἁρποκρατί(ωνι) καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) ἀργ(υρικῶν)
Κερκ(εσούχων) Κά[σ]τωρ Διονυσίου π(αραδείσου) ζ (ἔτους) χ(αλκοῦ) (δραχμὰς) υοε, ἐλ(αίας) νε, ν(αυβίου) λε,
προ(σδιαγραφομένων) ριε, [ἐ(παρουρίου)] τκε, προ(σδιαγραφομένων) λ, κολ(λύβου) κε, (συμβολικοῦ)· καὶ γεο(μετρίας)(*) ὁμοίως η (ἔτους) δραχ(μὰς)
τέσσαρε̣[ς](*), π̣(ροσδιαγραφομένων) (τριώβολον), σ(υμβολικοῦ) (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον)·
55καὶ ιζ ((s-etous)) Ἁθὺρ κδ διέγρ(αψεν) ὁ α(ὐτὸς) γεο(μετρίας)(*) ιϛ ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες(*), (δραχμαὶ) δ·
καὶ κα ((s-etous)) Ἁθὺρ κϛ διέγρ(αψεν) ὁ αὐτὸς π(αραδείσου) ιθ ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες(*), (δραχμαὶ) δ·
καὶ Τῦβι κθ διέγρ(αψεν) ὁ̣ α̣ὐ̣τὸς π(αραδείσου) κα ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες (δραχμαὶ) δ·
ὁμοίως Πα̣χὼν κζ γεο(μετρίας)(*) κ ((s-etous)) (δραχμὰς) τέσσαρες(*) (δραχμαὶ) δcolumn ix
καὶ κδ (ἔτους) Φαῶφι β διέγρ(αψεν)
60ὁ αὐτὸς π(αραδείσου) κα (ἔτους) καὶ κβ (ἔτους)
(δραχμὰς) ὀκτώ, (δραχμαὶ) η.
καὶ Φαρμοῦ(θι) δι(έγραψεν) κδ (ἔτους) π(αραδείσου) κδ (ἔτους)
vac. ? (δραχμὰς) τέσσαρες(*), (δραχμαὶ) δ·
Παχὼν διέ(γραψεν) π(αραδείσου) Κερκεσού(χων)
65 vac. ? δραχ(μὰς) τέσσαρες(*), γ(ίνονται) (δραχμαὶ) δ.
Apparatus
^ ii.8. l. γεω(μετρίας)
^ ii.12. l. γεω(μετρίας)
^ iii.19. l. γεω(μετρίας)
^ iii.19. l. τέσσαρας
^ iv.23. l. γεω(μετρίας)
^ iv.23. l. τέσσαρας
^ iv.27. l. γεω(μετρίας)
^ iv.27. l. τέσσαρας
^ vi.42. l. γεω(μετρίας)
^ vi.42. l. τέσσαρας
^ vii.44. l. πέμπτου
^ vii.47. l. γεω(μετρίας)
^ vii.49. l. πέμπτου
^ viii.53. l. γεω(μετρίας)
^ viii.54. l. τέσσαρας
^ viii.55. l. γεω(μετρίας)
^ viii.55. l. τέσσαρας
^ viii.56. l. τέσσαρας
^ viii.58. l. γεω(μετρίας)
^ viii.58. l. τέσσαρας
^ ix.63. l. τέσσαρας
^ ix.65. l. τέσσαρας
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.