Papyri.info

sign in

p.sijp.56 = HGV P.Sijp. 56 = Trismegistos 110221



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sijp;;56

HGV: P.Sijp. 56 [source] [xml]

Title Disposizioni agricole per Theon
Publications P.Sijp. 56
More in series P.Sijp.
Inv. Id PSI inv. 1436 R
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date I
More from the period between 1 CE and 100 CE
Print Illustrations Plate 61
Subjects Anordnungen; landwirtschaftliche Arbeiten
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 110221 [source]

Publications P. Sijpesteijn 56 (Andorlini Marcone, Isabella; 2007)
Inv. no. Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 1436
Date AD 1 - 99
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sijp.56 [xml]

[ποίησον καθα]ρ̣ὰ τὰ πρὸς Θέωνα
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀρσενικὸν ἐκ τοῦ παραδείσου
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐκκόψαι] καὶ τὸ μυρίκινον καὶ σχῖσαι
[⁦ -ca.?- ⁩ τὰ ἀμπε]λ̣ικὰ παρὲξ τοῦ πυθμένος.
5[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ι κεραμεῦσι ἀγγεῖα(*) δύο
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς τὸ φ]ρέαρ τοῦ ἀδελφοῦ σου -1-2-
[⁦ -ca.?- ⁩]κον τὸ ἐν Νέσλα ἐργάζεσθαι
[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣α
[δικέλλ]α̣ς ὅσας ἐὰν δύνῃ τῷ ἐλα̣ι̣ῶ-
10[νι ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν τ̣ῷ̣ σῷ ὅδε ε̣ἰμὶ αἰ̣τήσας
[⁦ -ca.?- ⁩ σε ἐκκ]όψαι ἑκατὸν καὶ δέκα
[⁦ -ca.?- ⁩]ς̣.
[⁦ -ca.?- ⁩ δ]ύ̣ο ἐπιμεληθῆναι Ἀσκλᾶς -2-3-
[ἀποκατ]α̣στήσι(*) σοι ἄλλους οἵτινες ἀνο̣ί̣-
15[σουσιν τ]ὰ̣ ξύξα(*) εἰς καῦσιν ὅσα δυνη-
[σεται τ]ῶν κεκομμένων ἢ καὶ ἄλλων
[παντὸς] ε̣ἴ̣δους· ποίησον ἀνανεχθῆναι(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. corr. ex ανγεια
^ 14. l. [ἀποκατ]αστήσει
^ 15. l. ξύλα
^ 17. l. ἀνενεχθῆναι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.