Papyri.info

sign in

p.sijp.58 = HGV P.Sijp. 58 = Trismegistos 110223



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sijp;;58

HGV: P.Sijp. 58 [source] [xml]

Title Frammento di lettera greca
Publications P.Sijp. 58
More in series P.Sijp.
Inv. Id P.Palau Rib. inv. 206
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Print Illustrations Plate 56
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Mitteilungen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 110223 [source]

Publications P. Sijpesteijn 58 (O'Callaghan, José; 2007)
Inv. no. Barcelona, Palau-Ribes 206
Date AD 100 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.sijp.58 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩]εχεσμει τῇ
[ἀδελφῇ ⁦ -ca.?- ⁩ χ]αίρειν.
[⁦ -ca.?- ⁩ μ]ικρὸν πα̣ι̣-
[δίον(?) ⁦ -ca.?- ⁩]ς φοινίκων
5[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ν αὐτ[ὸ]ν ὡς
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔ̣θνη κινὰν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ μη]χανῶν ἢ ἐρι-
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπὶ(*) γὰρ χρείαν
[σου ἔχω ⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]σ̣π̣άσασθαι. ἀπο-
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣οσου εἰμεὶ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ονοῦσι ἐπι  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἔ]γραψά σοι διὰ Α-
[⁦ -ca.?- ⁩ περὶ ὧ]ν̣ μοι ἐδήλω-
[σας ⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ος καὶ οὐδὲ̣ν
15[⁦ -ca.?- ⁩ ἀσ]πάζω τὴν θυ-
[γατέρα τ]ῇ <ἀ>δε̣[λ]φῇ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν ἀ[σ]πάζω
[⁦ -ca.?- ⁩ τὴ]ν γυ[ν]αῖκαν(*)
Traces 1 line
20-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 6. l. κoινὰν
^ 8. l. ἐπεὶ
^ 10. l. εἰμὶ (or εἰ μὴ)(*)
^ 18. l. γυ[ν]αῖκα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.