Papyri.info

sign in

p.sorb.1.33 = HGV P.Sorb. 1 33 = Trismegistos 3148



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sorb;1;33

HGV: P.Sorb. 1 33 [source] [xml]

Title Lettre de Nikandros à Dioskouridès
Publications P.Sorb. 1 33
More in series P.Sorb.More in series P.Sorb., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Print Illustrations Planche XIV
Subjects Brief (Geschäfts-?); Nikandros an Dioskurides; Kauf; Getreide
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3148 [source]

Publications P. Sorb. 1 33 (Cadell, Hélène; 1966)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 117
Date BC 275 - 225 (P02, year [ ], [ ])
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Thraso[destination]; Egypt, 00c - Ghoran[found]; Egypt, 00b - Arsinoe epi tou zeugmatos[written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sorb.1.33 [xml]

ca. III sac Arsinoite

r
Νίκανδρος Διοσκουρίδηι
χαίρειν. ἀνήγγελλέν μοι
Διοκλῆς παραπορευμενόν(*)
σε εἰς Σαθρὼ ἀπαγγεῖλαι Νι-
5κάνδρωι ἵνα \ε̣/ὐθετήσῃς(*) καὶ ὑ-
πάρξῃ σοι ὁ σῖτο̣ς· ἐγὼ οὖν οὐκ ἄλ-
λως πως ἐτετάγμην, ἀλλὰ
  ̣  ̣  ̣  ̣ οὐκ̣ ε  ̣  ̣σάμην σοι ἐν Κροκ[ο-]
δίλων πόλει ὑπάρξειν σοι
10τὰς πεντήκοντα ἀρτάβας
τῶν πυρῶν· τιμὴν δὲ οὐχ ὑπ̣-
εθέμην πρός σε ἀλλὰ ἀφήσειν
σε παρὰ τὴν τιμὴν τριώβολον
παρὰ τὴν ἀρτάβην. γίνωσκε̣ οὖν
15εὑρίσκοντα τὸν σῖτον δρα-
χμὰς τρεῖς καὶ εἰ μὴ ἠνωχλού-
μην κατεδίωξα ἄν σε εἰς
Σαθρὼ καὶ συνελάλησά σοι.
σὺ δὲ οὔτε καβαίνων(*) εἶδές με
20οὔτε πάλιν ἀναβαίνων· οὐ κα-
λῶς οὖν π\ο/ιεῖς(*) ἀπανθρώπως
ἡμῖν χρώμενος. γίνωσκε
οὖν με ἔτι καὶ νῦν ἐνοχλο̣ύ̣-
μενον ἐπεὶ συνανέβην   ̣  ̣  ̣  ̣
25τὰ τῶν λοιπῶν εἰς τὴν π̣ό̣λ̣ι̣ν̣.
καὶ γὰρ ἐμοὶ παρήνγελλε̣ν̣ Ἀ-
πολλώνιος   ̣  ̣  ̣  ̣
εν   ̣  ̣  ̣  ̣ν μοι ἐ̣τ̣ὶ̣ ε̣ἰ̣ς̣ Σαθ̣ρ̣ὼ̣
νο  ̣  ̣  ̣  ̣
30αι  ̣  ̣  ̣  ̣νο  ̣  ̣  ̣  ̣π  ̣  ̣ π̣α̣ρ̣[ὰ]
τ̣ὸ̣ ἀντίγραφόν μοι καὶ δεῖ
  ̣  ̣  ̣  ̣νην συ  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣ο  ̣  ̣  ̣ν  ̣  ̣
ἔρρωσο. v
35Διοσκου-
ρίδηι

Apparatus


^ r.3. l. παραπορευ<ό>μενόν
^ r.5. ὐθετήσῃςυθετησησ corr. ex υ̣θετησησ
^ r.19. l. κα<τα>βαίνων
^ r.21. π\ο/ιεῖςιεισ corr. ex πιεισ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.