DDbDP transcription: p.sorb.1.44 [xml]
218 BC Arsinoite
r
(hand 1) Ἡρακ[λ]είδης Θεσε[νούφει]
χα[ίρ]ει[ν]. Θεόφιλος ὁ̣[ -ca.?- ]
[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣τος̣ ̣ ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ τῆς κα̣[ταγ]ω̣γῆ̣[ς -ca.?- ]
5[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν̣ ̣ ̣τιν γ̣ο̣ ̣[ ̣ ̣]ναι[ -ca.?- ]
[ ̣] ̣ν̣θ̣η ̣[ ̣] ὑ̣πὲρ̣ ε ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣ευ ̣ ̣τακο̣ς̣ [ ̣ ̣]σ̣[ ̣ ̣ ̣τὸν -ca.?- ]
σῖτον εἰς τὰς νέας [ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐφʼ ἡμέρα̣[ν ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
10[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]ν κ̣α̣τ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣]ε̣ρ̣γ̣α̣ ̣ ̣ ̣ι ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣σ ̣π ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τοεκπ[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣ ̣δ̣ο̣ς̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 2) (ἔτους) δ, Ἁθὺρ λ. Ἡρακλείδης
περὶ καταγωγῆς σίτου
(hand 1) Θεσενούφε[ι]
(hand 1) Ἡρακ[λ]είδης Θεσε[νούφει]
χα[ίρ]ει[ν]. Θεόφιλος ὁ̣[ -ca.?- ]
[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣τος̣ ̣ ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ τῆς κα̣[ταγ]ω̣γῆ̣[ς -ca.?- ]
5[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν̣ ̣ ̣τιν γ̣ο̣ ̣[ ̣ ̣]ναι[ -ca.?- ]
[ ̣] ̣ν̣θ̣η ̣[ ̣] ὑ̣πὲρ̣ ε ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣ευ ̣ ̣τακο̣ς̣ [ ̣ ̣]σ̣[ ̣ ̣ ̣τὸν -ca.?- ]
σῖτον εἰς τὰς νέας [ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐφʼ ἡμέρα̣[ν ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
10[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]ν κ̣α̣τ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣]ε̣ρ̣γ̣α̣ ̣ ̣ ̣ι ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣σ ̣π ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τοεκπ[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] ̣ ̣δ̣ο̣ς̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 2) (ἔτους) δ, Ἁθὺρ λ. Ἡρακλείδης
περὶ καταγωγῆς σίτου
(hand 1) Θεσενούφε[ι]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.