Papyri.info

sign in

p.sorb.1.48 = HGV P.Sorb. 1 48 = Trismegistos 3163



DDbDP transcription: p.sorb.1.48 [xml]

221 BC Argeas

r
(hand 1) Ἡλιόδ[ωρ]ος
Τεσενούφε[ι] χαίρειν.
[εἰ] ἔρρωσαι εὖ [ἂ]ν ἔχοι
[καὶ α]ὐτὸς δὲ ὑγίαινον·
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣ήσεις μοι
[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣σει ὅπως
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣θηι Θεοδώρωι
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣μ̣α εἰς τὴν
10[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]υομένην
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣ι Δημητρίου
  ̣  ̣  ̣  ̣καλλου
κλ̣ήρωι τῶι περὶ
Ἀργεάδα καὶ τοῦτο
15ινα[  ̣  ̣]ν ὅπως γένηται
  ̣αφ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ι
ἕως τὸν   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣].
ἔρρωσο. (ἔτους) κϛ, Ἁθὺρ κγ   ̣  ̣
v
(hand 2) (ἔτους) κϛ, Ἁθ[ὺρ κγ (?)]. Ἡλιόδωρος
20[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ισπιμα
εἰς τὴ̣ν γεωργεία̣[ν](*) [  ̣]  ̣  ̣ρος
(hand 1) Τ̣εσενούφει.

Apparatus


^ v.21. l. γεωργίαν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.