p.sorb.3.133 = HGV P.Sorb. 3 133 = Trismegistos 121877

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sorb;3;133

HGV: P.Sorb. 3 133 [source] [xml]

Title	Plainte à l'archiphylacite
Publications	P.Sorb. 3 133 More in series P.Sorb.More in series P.Sorb., vol. 3
Inv. Id	P.Sorb. inv. 2418
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Muchis (Arsinoites, Ägypten) More from Muchis (Arsinoites, Ägypten)
Material	Papyrus
Date	19. Okt. 226 v.Chr. (Jahr unsicher) More from the period between 226 BCE and 225 BCE
Commentary	Gehört zum Archiv des Epistates Demetrios.
Mentioned Dates	Fr. 1, Z. 1: 18. Okt. 226 (Jahr unsicher)
Print Illustrations	Planche XI und beiliegende CD
Subjects	Eingabe; N.N. an einen Archiphylakiten; Anzeige eines Überfalls; Raub einer Eselin mit ihrem Fohlen und verschiedener Gegenstände
Images	http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PSorbiii/Sor...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 121877 [source]

Publications	P. Sorb. 3 133 (Robic, Kennokka; 2011)
Inv. no.	Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 2418 fr. 1-2
Date	BC 226 Oct 18 - 19 (year 22, Thoth 01)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Ghoran[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Glaukos policeman (? and Demetrios, epistates) of Mouchis
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.sorb.3.133 [xml]

fragment 1
(ἔτους) κβ [ἐπαγο]μένων ε χαλκ[οῦ ⁦ -ca.?- ⁩] fragment 2
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]κ̣ωι(*) ἀρχιφυλακείτηι Μούχεως πα-
ρ̣[ὰ Ἁ]ρσ̣ε̣μθέω̣ς Τέω̣τος καπήλου. ἐμ̣οῦ̣
ἀναβαίνοντος ἐ̣κ τ̣[ο]ῦ ἀμπελῶνος δεκ̣[ά-]
5της ὥρας ἐπιπηδήσ̣αντές τινες ὤιχ[ον-]
το ἔχοντες τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον αὐ[τῆς]
ἃ ἦν ἄ⟦ην⟧<ξια> (δραχμ ) ξ καὶ ἱδροῖα(*) (δραχμ ) η καὶ [κε-]
ρ̣άμ̣ια οἴν̣ου β̣ ἃ ἦν ἄξια (δραχμ ) λ
καὶ ἱμάτιον ἃ ἦν ἄξιον (δραχμ ) λ̣ [καὶ χαλ-]
10κοῦ ἐν χειλωτῆρι (δραχμ ) μη (διώβολον). (γίνεται)
χαλκοῦ (δραχμ ) ροϛ (διώβολον). γέγραφα οὖν̣ [σοι]
[ἵν]α̣ εἰδῇς.
ἔρρωσο. (ἔτους) κβ Θωὺθ α̣

Papyri.info