Papyri.info

sign in

p.stras.2.104 = HGV P.Strasb. 2 104 = Trismegistos 3931



DDbDP transcription: p.stras.2.104 [xml]

210 BC Herakleopolite

Θέων Ἑρμίαι χαί[ρειν].
κατακολουθήσας τοῖς
ἐπεσταλμένοι[ς]
ὑπὸ Ἀγαθ̣[οκλέους] τ[οῦ]
5παρὰ Πρωτάρχωι(*) τ̣ο[ῦ(?)](?)(*)
ἐπιμελητοῦ χρημάτισον
Δίωνι γραμματεῖ ὥστε
τοῖς ἐν τῶι ἐν Τεχθ[ὼ]
φρουρίωι στρατιώταις,
10οἷς γράφει ὁ(*) Ἀγα̣θ̣[οκλ]ῆ[ς]
ἠριθμηκέ̣ν̣αι, εἰς̣ [Ἁθὺρ]
τοῦ ιβ (ἔτους) χαλκ[ο]ῦ̣ δισ[χιλίας]
πεντακοσίας δ̣έκ̣α̣
ἐννέα (διώβολον), (γίνονται) χα(λκοῦ) Βφιθ (διώβολον), [καὶ]
15σύμβολον π̣ό̣η̣σ̣α̣ι̣(*) [πρὸς]
αὐτόν.
ἔ[ρρωσο]. (ἔτους) ιβ, Ἁθὺρ κθ.
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) Θέων· χρ(ημάτισον), καθότι προγέγρα(πται),
20χα(λκοῦ) (δραχμὰς) δισχιλίας πεντακοσίας [δέκα]
ἐννέα (διώβολον), (γίνονται) χ̣α̣(λκοῦ) Β̣φ̣ι̣θ (διώβολον)
(ἔτους) ιβ, Ἁθὺρ κθ.
(hand 3) Demotic 1 line(*)

Apparatus


^ 5. l. Πρωτάρχου
^ 5. BL 1.155 : τε̣ prev. ed.
^ 10. BL 9.324 : prev. ed.
^ 15. l. ποίησαι
^ 23. BL 9.324 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ικα  ̣  ̣  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.