Papyri.info

sign in

p.stras.2.120 = HGV P.Strasb. 2 120 = Trismegistos 31050



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;2;120

HGV: P.Strasb. 2 120 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications P.Strasb. 2 120
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL II 2, S. 156. Literarisches Zitat. Tag: 2. (3.) Jan.
Print Illustrations S. 72 (Z. 1 - 4, 13 - 15)
Subjects Brief (privat); N.N. an Nepotianus; Landwirtschaft
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31050 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 2 120 (Preisigke, Friedrich; 1920)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2673
Date AD 200 - 299 (Tybi 07)
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.2.120 [xml]

III spc ?

msup
[πέτρηι ὑπὸ γλαφυ]ρῆι εὗ̣δον̣ [β]ορέωι ὑπʼ ἰωγῇ. 1
[παρὰ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ου(*)
⁦ vac. ? ⁩(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ζον ἔχει κατὰ σπαλ̣-
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣δη ἡ ἐλαία, δηλῶ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρίαν ἐλαία̣ς̣, θω-
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ιτωματα ἑκα-
[⁦ -ca.?- ⁩]καθ\α/ράς, ἵν[α] μὴ
[⁦ -ca.?- ⁩ἀπ]όληται(*), εἰ μὴ δη-
10[⁦ -ca.?- ⁩] χρείαν ἔσχεν
[⁦ -ca.?- ⁩] μὴ ἀναλαμ-
[⁦ -ca.?- ⁩]εν θα[  ̣  ̣]  ̣  ̣ 2
μετὰ τῶν σκευ-
ῶν, ὧν ἔχου-
15σιν, ἢ σὺ αὐτοὺς
ἀνέ̣ν̣εγκον,
ἵν̣ʼ α̣ὐ̣τοὺς πα-
ραδῷς, ὡς ἔ-
χουσιν.
20(hand 2) Τ̣ῦβ̣(ι) ζ̣.
⁦ vac. ? ⁩
Νεπωτιανῶι.

Apparatus


^ 1.2. BL 1.156 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ου prev. ed.
^ 1.3. BL 1.156 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ prev. ed.
^ 1.9. BL 1.156 : [β]όληται prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.