Papyri.info

sign in

p.stras.4.203 = HGV P.Strasb. 4 203 = Trismegistos 16960



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;4;203

HGV: P.Strasb. 4 203 [source] [xml]

Title Datio in solutum
Publications P.Strasb. 4 203
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 88 - 89
More from the period between 88 CE and 89 CE
Commentary Zum Ort und zum Inhalt vgl. Tyche 26, 2011, S. 298, Anm. 30.
Subjects Vertrag; Kauf; Lieferung; Vorauszahlung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16960 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 4 203 (Schwartz, Jacques; 1963)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 438
Date AD 88 Aug 29 - 89 Aug 28 (Domitianus, year 08)
Language Greek
Provenance Egypt[written]; Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]
Archive Aphrodisios son of Philippos and descendants
People mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.4.203 [xml]

AD 88/9 ?

  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣
[  ̣]ο[  ̣] ἀρ[τ]ά̣βης μ[ι]ᾶς (ὀγδόης) ἐκ̣κ̣α̣ι̣δε̣κά̣τ̣η̣ς̣
μέ[τ]ρῳ δρόμωι τετραχο̣ινίκωι ὧ[ν]
καὶ τὴν ἀμφ[ο]τ̣έρων ἀπόδωσιν(*) ποησά̣σ̣θ̣(*)(ω)
5Ὀρσενούφεις(*) τῶι Ἀφροδισίωι ἐν μη-
νὶ Παῦνι τοῦ ἐνεστῶτος ὀγδώο̣υ̣(*) ἔτους
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανο(ῦ)
[Σ]εβαστ[ο]ῦ Γερμανικοῦ ἄνευ πάσης
ὑπ[ε]ρθέσεως καὶ εὑρησιλογίας ―.
10[ἐ]ὰν δὲ μὴ ἀποδῶι(*) καθ(ὰ) γέγραπται ἀπο-
[τ]ισάτωι(*) παραχρη(*) μεθʼ ἡμιολίας καὶ
τόκων̣ γεινομέν̣ης τῶι Ἀφροδισίῳ τῆς
[πρά]ξ̣[ε]ω̣[ς ἔκ τε το]ῦ̣ Ὀ̣ρ̣σ̣ε̣ν̣ο̣ύ̣φ̣ε̣ω̣ς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. ἀπόδοσιν
^ 4. l. ποιησάσθ
^ 5. l. Ὀρσενούφις
^ 6. l. ὀγδόου
^ 10. l. ἀποδῶ
^ 10-11. l. ἀπο|τισάτω
^ 11. l. παραχρῆ<μα>

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.