p.stras.4.209 = HGV P.Strasb. 4 209 = Trismegistos 13198

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;4;209

HGV: P.Strasb. 4 209 [source] [xml]

Title	Prêt d’argent
Publications	P.Strasb. 4 209 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Dionysias (Arsinoites) More from Dionysias (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	30. Nov. 152 More from the period between 152 CE and 153 CE
Subjects	Vertrag; Darlehen; Geld
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13198 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 4 209 (Schwartz, Jacques; 1963)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2619
Date	AD 152 Nov 30
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Dionysias (Qasr Qarun)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.4.209 [xml]

AD 152 Arsinoite

ἔτους ἑκκαιδεκάτου Αὐτ[οκράτορος]
Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριαν[οῦ Ἀντωνίνου]
Σεβασ̣τ̣ο̣ῦ̣ Εὐσεβοῦς Ἁδριανῷ δ [ἀπὸ τῆς Παλα-]
μήδους τοῦ Ὀννώφρεως τρα[πέζης Διονυσιά-]
5δος Διδύμη τη(*) καὶ Διογενίδι(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
δου ἀστὴ διʼ Ἀγ̣χώφεως τοῦ Σ̣τ̣[οτοήτιος]
φροντιστοῦ Σωτ̣ηρίχῳ Ὀννώφ[ρεως ἀπὸ]
κώμ̣ης Διονυσιάδος (ἐτῶν) ξε οὐλὴ̣ [δακτύλῳ]
πρώτῳ χιρὸς(*) ἀριστερᾶς καὶ Τιθο̣[ήτι ̣ ̣ ̣]
10ους μητρὸς Ταυσίρεως (ἐτῶν) μ οὐλὴ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀριστ-]
ερῷ τ̣ο̣ῖς δυσὶ Πέρσαις τῆς ἐπιγον[ῆς ἀλληλ-]
ένγ̣υοι εἰς ἔκτισιν ἔχιν(*) αὐτ[οὺς παρὰ τοῦ]
Ἀγχώφεως ἐκ τοῦ τῆς Διδ̣[ύμης ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀργυρίου δραχμὰς ἑ̣κ̣ατ[ὸν ἓξ ἃς καὶ ἀπο-]
15δώσουσι ἐξ ἀλληλενγύης τῷ Ἀ[γχώφει ἢ τῇ]
Διδύμῃ ἐν μηνὶ Παχὼν τοῦ ἐ[νεστῶτος]
ἔτους ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως [καὶ εὑρησι-]
λογίας. ―

Papyri.info