Papyri.info

sign in

p.stras.4.227 = HGV P.Strasb. 4 227 = Trismegistos 16970



DDbDP transcription: p.stras.4.227 [xml]

AD 99/100 ?

1a
Traces 1
Traces 8 lines
9[Πομπηίου Π]λάντα
10[(ἔτους)   ̣ Τραιανο]ῦ τοῦ κυρίου Μεχεὶρ ϛ
[⁦ -ca.?- ⁩]ς Ἰούνιο̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣εργ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ι̣  ̣  ̣
Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣[ᾶ]ς· [ὁ σ]τ̣ρ̣ατηγὸς   ̣  ̣  ̣μια̣ οὐδε[⁦ -ca.?- ⁩]
πρὸ̣ς [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣σιν οὐ σ̣ὺ̣ ἀνέγνως· Σα[ραπί-]
15ων· κε̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ρα̣γ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]ω̣ς· Ἡ[ρ]ακλ̣ᾶ̣ς· τὸ πρῶτ̣ο̣ν̣ ἐξηλ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣ς αἰ̣σχρ̣ῶς νικήσας τῆ̣ι̣ δε[υτ]έ̣ρ[αι]
ἡμέρα̣ι κατεκ[ρ]ίθην(*)· Σαραπίων· ἔ[  ̣]εστ̣ι̣ν
ὑπ̣ο̣μ̣νηματισμός· πάν[τ]ων δʼ ἐκ[ά]λει εἰς
20σὲ τὸ δίκαιον τῶν [κ]ατοικι̣κ̣ῶ̣ν κλ[ήρ]ω̣ν̣
συνγράφαις οὐ κρατοῦν\ται/ ὧι κἀ\γὼ/(*) \ἠ/κολούθησα
Πομπήιος Πλάντας Ἡρ̣ακλ̣ᾶ̣ι· ἐ[κ]ρίθης; Ἡρα-
κλᾶς· ναί· Πομπήιος Πλάντας· εἰ πρώτην
κρί̣σ̣ιν ψ̣έγεις, π[α]ραβόλιον θὲ̣ς καὶ ἀκούσο-
25μαι ☓ ☓

Apparatus


^ 1.18. corr. ex κατεκ[ρ]ιτην
^ 1.21. l. καὶ ἐγὼ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.