DDbDP transcription: p.stras.4.237 [xml]
AD 142 Arsinoite
r
[ἔ]το[υ]ς ἕ̣κ̣[του] Α̣ὐ̣τοκ̣ρά̣τ̣ορ̣ος̣ Κ̣αί̣[σαρο]ς Τ̣ί̣του [Αἰλίου Ἁδριανοῦ]
Ἀντ̣ωνείνου Σε̣βα̣στοῦ Εὐσεβοῦς μην̣ὸς Ἀ̣[πελλαίου ̣ ̣]
Φαῶ̣φι [ ̣ ̣] ἐ̣ν̣ Πτ̣ολεμαίδι Εὐερ̣γέ̣[τι]δι τοῦ Ἀρ[σινοίτου νομοῦ]
ἐπὶ Ἰουλίας̣ [Σ]εβαστῆς· ὁμ̣ολ̣[ο]γε̣[ῖ Μάρων - ca.9 -]
5μονος Πέ̣ρσ̣η̣ς τῆς ἐπιγονῆς̣ ὡ[ς] ἐτῶν τε[σσαράκοντα οὐ-]
[λ]ὴ ὀφρύι δεξ[ιᾷ] τῇ̣ π̣ροού̣σῃ̣ κ[α]ὶ [συ]ν̣ο̣[ύ]σῃ αὐτῷ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[γ]υναικὶ Βουβ̣ασ̣τ̣α̣τι Ἡλιοδώρου [ὡς ἐτ]ῶν εἴ[κοσι (?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[κ]α̣ὶ̣ τῇ̣ τα[ύτ]η̣ς̣ μη̣[τ]ρ̣ὶ̣ Ἀ̣λεξάνδ̣ρᾳ τῇ καὶ Σεμπ̣[ρωνίᾳ]
[ὡ]ς ἐτῶν ἑβδομήκοντα τέσσα̣ρε̣[ς](*) ἀσ̣ή̣μῳ α[ι](*) [δύο μετὰ κυ-]
10[ρί]ου το[ῦ] σ̣[υγ]γε̣νοῦς Π̣τολ̣ε̣μ̣[αίο]υ̣ τοῦ Σ̣ου̣χ̣ίων[ος ὡς ἐτῶν ἑ-]
[ξ]ήκοντα οὐλὴ ἀντικνημίω[ι ἀ]ρ̣ι̣σ̣τ̣ερ[ῶ]ι̣ ἔ̣[χ]ι̣[ν](*) [παρʼ αὐτῶν]
[τ]ὸν ὁμολογοῦντ̣α̣ Μ̣ά̣ρ̣[ω]να ἐπὶ τῇ [Βο]υβαστα̣[τι παρὰ τῆς]
[αὐ]τῆς Βουβαστο̣ῦ̣τος ἅμα τῇ τ̣[ο]ῦ̣ [γ]άμου συνβ[ιώσει δραχμὰς]
[ἑβ]δομήκοντα δύο οὔσας ἱμ[άτια ἐ]ν συντι̣[μήσει ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
15[ζ]ε̣ῦγος χρυσίου δ̣οκ̣ι̣μείου(*) τετα̣ρ̣τ̣ῶν̣ δύο κ[αὶ χαλκῆν Ἀφρο-]
[δί]την, ὀ̣σιπτρον(*) δίπτυχον, κάδο̣[υς], λ[η]κύθους̣, [ξυλίνην ἐπι-]
[θή]κη̣ν τῆς Ἀφροδίτης, μυροθή̣κ̣ην [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ παρὰ τῆς]
[αὐ]τῆς Σεμπρωνίας τῆς καὶ Ἀ̣[λεξάνδρας] δ̣ρ̣[αχμὰς εἴ-]
[κ]ο̣σι̣ [τ]έ̣σ̣σαρες(*) αἵ εἰσι δακτύλια̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣· συμβιούτωσαν]
20[οὖν] ἀ̣[λλήλοι]ς̣ ὅ τε Μάρων̣ κ̣α̣ὶ̣ ἡ̣ Β̣[ουβαστοῦς]
Traces 2 lines
24[ -ca.?- ]α̣στο̣[υ] Ευ[ -ca.?- ]
Traces 2 lines
27[ -ca.?- ]ου Μ̣αρωνος̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- κο]ντα τεσσαρ̣[ας ̣ ̣ ̣ ̣ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
Traces 13 lines
14[ -ca.?- ] θρέμματα [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] κάμηλοι [ -ca.?- ]
Traces 10 lines
[ἔ]το[υ]ς ἕ̣κ̣[του] Α̣ὐ̣τοκ̣ρά̣τ̣ορ̣ος̣ Κ̣αί̣[σαρο]ς Τ̣ί̣του [Αἰλίου Ἁδριανοῦ]
Ἀντ̣ωνείνου Σε̣βα̣στοῦ Εὐσεβοῦς μην̣ὸς Ἀ̣[πελλαίου ̣ ̣]
Φαῶ̣φι [ ̣ ̣] ἐ̣ν̣ Πτ̣ολεμαίδι Εὐερ̣γέ̣[τι]δι τοῦ Ἀρ[σινοίτου νομοῦ]
ἐπὶ Ἰουλίας̣ [Σ]εβαστῆς· ὁμ̣ολ̣[ο]γε̣[ῖ Μάρων - ca.9 -]
5μονος Πέ̣ρσ̣η̣ς τῆς ἐπιγονῆς̣ ὡ[ς] ἐτῶν τε[σσαράκοντα οὐ-]
[λ]ὴ ὀφρύι δεξ[ιᾷ] τῇ̣ π̣ροού̣σῃ̣ κ[α]ὶ [συ]ν̣ο̣[ύ]σῃ αὐτῷ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[γ]υναικὶ Βουβ̣ασ̣τ̣α̣τι Ἡλιοδώρου [ὡς ἐτ]ῶν εἴ[κοσι (?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[κ]α̣ὶ̣ τῇ̣ τα[ύτ]η̣ς̣ μη̣[τ]ρ̣ὶ̣ Ἀ̣λεξάνδ̣ρᾳ τῇ καὶ Σεμπ̣[ρωνίᾳ]
[ὡ]ς ἐτῶν ἑβδομήκοντα τέσσα̣ρε̣[ς](*) ἀσ̣ή̣μῳ α[ι](*) [δύο μετὰ κυ-]
10[ρί]ου το[ῦ] σ̣[υγ]γε̣νοῦς Π̣τολ̣ε̣μ̣[αίο]υ̣ τοῦ Σ̣ου̣χ̣ίων[ος ὡς ἐτῶν ἑ-]
[ξ]ήκοντα οὐλὴ ἀντικνημίω[ι ἀ]ρ̣ι̣σ̣τ̣ερ[ῶ]ι̣ ἔ̣[χ]ι̣[ν](*) [παρʼ αὐτῶν]
[τ]ὸν ὁμολογοῦντ̣α̣ Μ̣ά̣ρ̣[ω]να ἐπὶ τῇ [Βο]υβαστα̣[τι παρὰ τῆς]
[αὐ]τῆς Βουβαστο̣ῦ̣τος ἅμα τῇ τ̣[ο]ῦ̣ [γ]άμου συνβ[ιώσει δραχμὰς]
[ἑβ]δομήκοντα δύο οὔσας ἱμ[άτια ἐ]ν συντι̣[μήσει ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
15[ζ]ε̣ῦγος χρυσίου δ̣οκ̣ι̣μείου(*) τετα̣ρ̣τ̣ῶν̣ δύο κ[αὶ χαλκῆν Ἀφρο-]
[δί]την, ὀ̣σιπτρον(*) δίπτυχον, κάδο̣[υς], λ[η]κύθους̣, [ξυλίνην ἐπι-]
[θή]κη̣ν τῆς Ἀφροδίτης, μυροθή̣κ̣ην [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ παρὰ τῆς]
[αὐ]τῆς Σεμπρωνίας τῆς καὶ Ἀ̣[λεξάνδρας] δ̣ρ̣[αχμὰς εἴ-]
[κ]ο̣σι̣ [τ]έ̣σ̣σαρες(*) αἵ εἰσι δακτύλια̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣· συμβιούτωσαν]
20[οὖν] ἀ̣[λλήλοι]ς̣ ὅ τε Μάρων̣ κ̣α̣ὶ̣ ἡ̣ Β̣[ουβαστοῦς]
Traces 2 lines
24[ -ca.?- ]α̣στο̣[υ] Ευ[ -ca.?- ]
Traces 2 lines
27[ -ca.?- ]ου Μ̣αρωνος̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- κο]ντα τεσσαρ̣[ας ̣ ̣ ̣ ̣ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
Traces 13 lines
14[ -ca.?- ] θρέμματα [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] κάμηλοι [ -ca.?- ]
Traces 10 lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.