Papyri.info

sign in

p.stras.4.279 = HGV P.Strasb. 4 279 = Trismegistos 36068



DDbDP transcription: p.stras.4.279 [xml]

VI spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣[ὐ]τεκνίᾳ μὴ μήνυσας̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐγρ]αψάμην̣   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ο̣υ ἠγαπημέν̣ο̣υ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ειδ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τρ  ̣  ̣  ̣μενο[⁦ -ca.?- ⁩]
5  ̣  ̣  ̣  ̣λ  ̣[  ̣  ̣] ἐ̣α̣θῆναι ἄχρι καιρο[ῦ]. καταξιωσάτω τοίνυν ἡ ὑ(*)μετέρα εὐδοκίμησις ἀκροάσα̣[σθαι]
τ̣ῶ̣ν̣ [λ]ε̣γ̣ομ̣έ̣νων παρὰ τοῦ γραμματηφ̣[ό]ρου μισθωτοῦ τοῦ ἁγίου [- ca.12 -] παθόντος οὐ μ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
παρὰ τῶν ποιμένων τοῦ λαμπροτάτ[ου κ]αὶ ψευδοτυρ[άν]νου ἐν̣ωχ[- ca.10 -] καὶ ἀκριβῶς
τ̣[α]ῦτα καταλαβεῖν ὀφείλοντα ἐαθῆναι ἕως τοῦ καιροῦ τῆς γυμνα̣[σ]ίας α̣ὐ̣τ̣ῶν οὐδὲν π[⁦ -ca.?- ⁩]
κ̣α̣τ̣έχων τὸν χρόνον αὐτοῦ τότε μεῖζον πάντων. προσκυνῶ καὶ ἀσπάζομαι τὴν ὑ(*)μετέ[ραν]
10πο̣θ̣ινότητα(*) μετὰ πάντων τῶν σὺν αὐτῇ φιλτάτων, ἐξαιρέτως δὲ τὴν εὐγενεστάτην αὐτῆ̣[ς]
ἀ̣δ̣ε̣λφὴν μετὰ τῷ θαυμασιωτάτῳ αὐτῆς ἀνδρὶ καὶ εὔχομαι ὑ(*)μῖν τὰ βέ̣λτιστα καὶ ἐξ ἐμοῦ
προσκυνήσετε τὸν θεοσεβέστατον καὶ μακρόγηρον κοινὸν πατέρα τὸν ἄββα Χαρίσιον
οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ τοὺς λαμπροτάτους νυμφίους μετὰ τῶν εὐγενεστάτων αὐτῶν νυμφῶν. †

Apparatus


^ 5. ϋμετερα papyrus
^ 9. ϋμετε[ραν] papyrus
^ 10. l. ποθεινότητα
^ 11. ϋμιν papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.