p.stras.4.290 = HGV P.Strasb. 4 290 = Trismegistos 17001

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;4;290

HGV: P.Strasb. 4 290 [source] [xml]

Title	Reçu de loyer
Publications	P.Strasb. 4 290 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	63 - 64 More from the period between 63 CE and 64 CE
Subjects	Quittung; Pachtzins
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17001 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 4 290 (Schwartz, Jacques; 1963)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 219
Date	AD 63 Aug 30 - 64 Aug 28
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.4.290 [xml]

AD 63-64 ?

Βά[κ]χος Ζωί(*)λου ἱερεὺς καὶ ὡς χρημ[ατίζει - ca.15 - χαίρειν].
ἀ[π]έχωι(*) παρὰ σοῦ ὑπέρ τε σοῦ καὶ [⁦ -ca.?- ⁩ πάν-]
τ[α] τὰ ἐκφόρια καὶ φιλάνθρωπα [καὶ ⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ διελη-]
λυ[θ]ότος ἐνάτου ἔτους Νέρων[ος τοῦ κυρίου ἀφʼ ὧν ἔχει ἐν μισ-]
5θ[ωσι](*) ὁ πατήρ σου, τοῦ ἐν προκαλ[⁦ -ca.?- ⁩]
̣ ̣ ̣ ̣θε τῷ ἀδελφῷ σου Σύρῳ κ[⁦ -ca.?- ⁩ μενούσης]
τῆ̣ς μισθώσεως κυρίας ἐπὶ το[⁦ -ca.?- ⁩]
χειρογράφου· (ἔτους) δεκάτου Ν[έρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ]
Γερ[μανι]κοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸ[ς ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info