Papyri.info

sign in

p.stras.4.293 = HGV P.Strasb. 4 293 = Trismegistos 13234



DDbDP transcription: p.stras.4.293 [xml]

AD 138-161 Arsinoite

[(ἔτους)   ̣ Φαῶφι   ̣  ̣ διὰ γραφείου κ]ώμης Β[ε]ρνικίδο(ς) Ἀγιαλ[ο(ῦ)· ἐδάνεισεν ⁦ -ca.?- ⁩]
[μητρὸς ⁦ -ca.?- ⁩ ἄ]σημ[ος] μετὰ κυρίου τοῦ συνγε[νοῦς αὐτῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
[τοῦ ⁦ -ca.?- ⁩ μητρὸς] Στοτοή[τ]ιος τῶν διαλογων τ̣ο̣υ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κώμ]ης Σ[ε]κ̣ν̣επ[αίο]υ̣ Νήσου (ἐτῶν) μ οὐλὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ] Ἀπύγχι[ο]ς [μ]ητρὸς Τανεσνέω[ς (ἐτῶν)   ̣ οὐλὴ δακτύλῳ   ̣  ̣  ̣ χειρὸς]
[ἀριστερᾶς καὶ ]Στοτοῆτι(*) Στοτοήτιος τοῦ Πανομ[γέως μητρὸς ⁦ -ca.?- ⁩ (ἐτῶν)   ̣ οὐλὴ]
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]αὶ Πανεπρέμι(*) Ὥρου τοῦ Στοτο[ήτιος μητρὸς ⁦ -ca.?- ⁩ (ἐτῶν)   ̣ οὐλὴ]
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῖς τρισὶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώ[μης ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ο̣ῖ̣ς τέσαρσι(*) Πέρσαις τῆς ἐπιγο[νῆς ἀλλήλων ἐγγύοις εἰς ἔκτισιν]
10[⁦ -ca.?- ⁩ ἀργυρί]ου Σεβαστοῦ νομίσματο\ς/(*) κεφ[αλαίου δραχμὰς δισχιλίας δια-]
[κοσίας τεσσαράκοντα , ἃ]ς̣ κα̣ὶ(*) εἰλ̣ήφ̣ασ̣ι παρʼ αὐτῆς οἱ δε[δανεισμένοι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]π̣ὶ μῆν̣[ας   ̣  ̣  ̣]α ἀπὸ τοῦ Φαῶφι τ̣[οῦ ἐνεστῶτος   ̣  ̣ ἔτους, τόκου ὡς]
[ἐκ δραχμῆς μιᾶς τῇ μνᾷ] τὸν μ[ῆ]να ἕ[κ]αστον. τὸ δὲ δά[νειον τοῦτο, τὰς τοῦ ἀργυρίου ⁦ -ca.?- ⁩]
[κεφαλαίου δραχμὰς] διχιλίας(*) δι[α]κ[ο]σίας τε[σ]εράκο[ντα](*) [καὶ τοὺς τόκους, ἀποδότωσαν]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣στα  ̣  ̣τι ἐξ ἀλ\λ/ηλ\υ/ης(*) \ἐν/ μ[ηνὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους]
[Αὐτοκράτορος Καίσαρο]ς Τίτου Α[ἰ]λίου [Ἁ]δριαν[ο]ῦ Ἀντω[νίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς]
[γινομένης τῆς πράξ]εως ἔκ τε τῶν δεδαν[ει]σμέ[νων καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αὐτῶν αἵρηται]
[καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων] αὐτοῖς πάντων καθάπερ ἐκ δ[ίκης ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἄσημ[ο]ς

Apparatus


^ 6. ]Στοτοῆτιστοτοητι corr. ex [στοτοη]τι⟦σ⟧
^ 7. corr. ex πανεπρεμι⟦σ⟧
^ 9. l. τέσσαρσι
^ 10. corr. ex νομισμα⟦τ⟧
^ 11. corr. ex
^ 14. l. δισχιλίας
^ 14. l. τεσσαράκοντα
^ 15. l. ἀλληλεγγύης

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.