DDbDP transcription: p.stras.5.334a [xml]
I/II spc ?
Traces
[ -ca.?- ] ̣γε[νομ]έ̣νου
[ -ca.?- ἐ]ρωτῶ̣ ἄδελ-
[φε -ca.?- ο]ὐκ ἀφὶς(*) ἐπε
5[ -ca.?- παρα]καλῶ σε κα ̣ ̣
[ -ca.?- ]αι ἐν τῇ κατα-
[ -ca.?- ] περὶ ἐμαὶ(*) παρὰ
[ -ca.?- ]υ̣ καὶ ἔγραψα
[ -ca.?- ἀ]δελφός μου(*)
10[ -ca.?- ο]υ̣ ἀ[ρ]γυριας(*) (δραχμὰς) κ
Apparatus
^ 4.
l. ἀφεὶς^ 7.
l. ἐμὲ^ 9.
corr. ex μοσ^ 10.
l. ἀ[ρ]γυρίου
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file p.stras.5.334. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.334.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.stras.5.334b [xml]
I/II spc ?
μου [τ]ῇ κατακρίσ[ει -ca.?- ]
καὶ τῇ ἀτυχίᾳ μο[υ -ca.?- ]
τῇ περὶ ἐμὲ ἐφναι-
δίως(*) γεναμένῃ.
5διὸ ἐρωτῶ σε καὶ
παρακαλῶ τὰ ἐμὰ
λίψανα(*) πολήσις(*)
καὶ πέσις(*) μυ̣(*) ὡς ε̣φηλ̣-
μων πεπομένα(*)
10μνήστητι(*) ὥτι(*) οὐδέ-
ποται(*) ὑπὲρ ἐμοῦ ζῆι
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]μιως ο ̣ ̣ες
[ -ca.?- ] ̣ ̣ν ̣ντα
Traces
Apparatus
^ 3-4.
l. αἰφνι|δίως^ 7.
l. λείψανα^ 7.
l. πωλήσεις^ 8.
l. παίσεις^ 8.
l. μοι^ 9.
l. πεπαυμένα^ 10.
l. μνήσθητι^ 10.
l. ὅτι^ 10-11.
l. οὐδέ|ποτε
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file p.stras.5.334. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.334.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-12-13 [Faith]: Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-08-25 [gabrielbodard]: moved linebreak and missing characters into reg
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.