Papyri.info

sign in

p.stras.5.441 = HGV P.Strasb. 5 441 = Trismegistos 13342



DDbDP transcription: p.stras.5.441 [xml]

AD229 Polydeukia

[ἔτους   ̣ Αὐτοκράτορο]ς̣ [Κ]αίσαρος Μάρκου
[Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλ]εξάνδρου
[Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σε]βαστοῦ
[Θὼθ λ. κατέβαλεν ἰς(*) τὸν] τ̣[ῆ]ς νομαρχίας
5λόγον [διὰ] τῶν α̣ἱ̣[ρεθέ]ντων ἰς(*) τὸ προστῆ-
ναι τῶ̣[ν] τῇ ν[ομαρ]χ̣ίᾳ διαφερ[ό]ντων
προσβ[ύτε]ρ̣[ο]ι(*) Πολυ̣δ̣ε̣υκίας χό[ρ]του
ἐν γέ[νι](*) [(δραχμὰς) ἐν]ενήκοντα τρεῖς (γίνονται) (δραχμαὶ) ϙγ.
(hand 2) καὶ ὁμ[οίως] Φαῶφι λοἱ αὐτοὶ μεριδαρ-
10χεικ[ων](*) δραχμὰς ἐνενήκοντα
τρῖ̣ς̣(*) (δραχμαὶ) ϙγ.
ὁμοί(ως) Ἁ̣θ̣ὺρ λ οἱ αὐτοὶ δι(  ) μονοδεσμίας
ἀργυρ[ικ]ῶ̣ν̣ δραχμὰς ἐνενήκοντα τ̣ριων(*) δραχμαὶ ϙγ.

Apparatus


^ 4. l. εἰς
^ 5. l. εἰς
^ 7. l. πρεσβ[ύτε]ρ[ο]ι
^ 8. l. γέ[νει]
^ 9-10. corr. ex μεριδαριεικ[ῶν], l. μεριδαρ|χικ[ῶν]
^ 11. l. τρεῖς
^ 13. l. τρεῖς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.