p.stras.5.476 = HGV P.Strasb. 5 476 = Trismegistos 36652

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;5;476

HGV: P.Strasb. 5 476 [source] [xml]

Title	Location de terre
Publications	P.Strasb. 5 476 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 5
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; XIII 241
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	1. Hälfte VI More from the period between 501 CE and 550 CE
Commentary	Zu Z. 7-9 vgl. P.Horak 8,7-9 Anm.
Subjects	Vertrag; Pacht; Land; Kirche
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36652 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 5 476 (Bureth, Paul; 1973)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2117
Date	AD 500 - 550
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.5.476 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

Traces
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὁμολογοῦμεν ἑκουσίως καὶ αὐ]θαιρέτως μεμισθῶσθαι παρ[ὰ τῆ]ς̣ σῆς
[εὐλαβείας ἐπὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ετῆ χρόνον λογιζό]μενο̣[ν] ἀπὸ [κα]ρπ[ῶ]ν τῆς̣ [σ]ὺν [Θε]ῷ ε̣ἰ̣[σιού]σης
[- ca.12 - ἰνδ(ικτίονος) καὶ αὐτῆς τὰ ὑπαρχούσα]ς̣ τ̣ῇ αὐτῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ σπορίμης γῆς
5[ἀρούρας ⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ ἀρουρῶν δέ]κ̣α̣ διακειμένων ἐν πεδιάδι κώμης
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ εἰς σπορὰν] κ̣αὶ κατάθεσιν καρπῶν ὧν ἐὰν αἱρώμεθα,
[φόρου ἑκάστης ἀρούρας ἐν συμβρόχῳ καὶ ἀβρό]χῳ κατʼ ἔτος σιτοκρίθου κατὰ τὸ ἥμισυ
[ἀρταβῶν - ca.30 -]  ̣  ̣ἢ ἀλλοτριος(*) ἐσόμεθα τῆς ταύτης
[- ca.27 - φόρον νέον] καθαρὸν κεκοσκινευμένον μέτρῳ
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀποδώσομεν καὶ μετρήσομέν σοι ἐν τ]ῷ Ἐπεὶφ μηνὶ κατʼ ἔτος ἀνυπερθέτως
[καὶ ἀποκαταστήσομεν τὸν αὐτὸν φόρον εἰ]ς̣ τ̣ὴ[ν] αὐτὴν ἁγίαν ἐκκλησίαν ἐν Ἑρμουπόλει
[ἰδίοις ἡμῶν ζῴοις καὶ ἀναλώμασιν. πα]ρέξ[ο]μεν δὲ κατʼ ἔτος σταχύων δέματα
[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία καὶ ἐπ]ερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν) † (hand 2) Αὐρ(ήλιοι) Πινουτίων Ἀλῆτος καὶ Θέων ἀδελφ(ὸς)
[μεμισθώμεθα ὡς πρόκ(ειται) † - ca.15 - ἔγρα]ψ̣α ὑ̣[π]ὲ̣[ρ] αὐτῶ[ν γ]ράμματα μὴ εἰδότω̣ν

Papyri.info