p.stras.5.477 = HGV P.Strasb. 5 477 = Trismegistos 36653

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;5;477

HGV: P.Strasb. 5 477 [source] [xml]

Title	Contrat de bail mentionnant un prêt et une hypothèque
Publications	P.Strasb. 5 477 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 5
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	1. Hälfte VI More from the period between 501 CE and 550 CE
Subjects	Vertrag; Pacht; Land; Kirche; Darlehen; Hypothek
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36653 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 5 477 (Bureth, Paul; 1973)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2106; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2110; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2132
Date	AD 500 - 550
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.5.477 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.25 -] εἰς ὄνομα τῆς εὐ[γ]ενεστάτ[ης - ca.9 -]
[- ca.20 - λο]γιζόμενον ἀπὸ καρπῶν τῶν [νῦν ὄντων ἐν ἀγροῖς]
[- ca.18 - ἰνδικ]τ̣ί̣ονος τὰς ὑποτεθείσας τῇ αὐ̣τ̣[ῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ]
[- ca.15 -]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] ἀ̣κ̣ο̣λού[θ]ως τῇ ταύτης δυνάμει̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[- ca.15 -]ια π[α]ρὰ τῆς αὐτῆς   ̣  ̣  ̣  ̣γ̣ενείας κατʼ ἔγγραφον ἀ[σφαλείαν]
[- ca.12 -]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] εὐ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ά̣της̣ [- ca.16 -]   ̣ε  ̣[  ̣]  ̣  ̣[- ca.24 -]
  ̣[- ca.10 -]ρ[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.16 -] διακειμένας ἐν τῷ ἀπη-
λι̣ώ̣τῃ   ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ικίῳ Πια Π  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣τ  ̣  ̣  ̣  ̣υ  ̣  ̣ι̣ εἰς σ̣πο̣ρὰν̣ καὶ κατάθεσιν καρπῶν
ὧ̣ν ἐ̣ὰν α[ἱρώμεθα κ]αὶ ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλ̣ε̣γγύης φυλάξαι μὲν ὑπ̣ό̣ [σε τὴν - ca.12 -]
10τὴν α̣ὐ̣[τὴν ἁγίαν ἐκ]κ̣λη̣σίαν ἀρουρῶν τριῶν σ̣π̣ο̣ρίμης [γῆ]ς̣ μετὰ πα[ντὸς αὐτῶν τοῦ δικαίου]
νομὴν καθ[αρ]ὰ[ν κα]ὶ ἀ̣σ̣τα̣σίαστο̣ν, παρασχεῖν δὲ τῇ σῇ εὐλαβείᾳ [- ca.21 -]
  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ου ὑπὲρ παραμεθείας(*) τ̣ῶν̣ ἐκδανεισ[θέντων - ca.20 -]
α[ὐ]τ̣ῆ̣ς̣ π̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣κ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] χρυσίνων δε[κα]ὲξ παρὰ κεράτια ἐνενήκο[ντα - ca.17 -]
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ησ̣ομ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.10 -] τ̣ῶ̣ν̣ αὐτῶν τριῶν ἀρο[υρῶν - ca.13 -]
15σ̣ὺ̣ν ἑκατ̣[οστ]αῖ̣[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[- ca.15 -] τ̣ῶ̣[ν να]ύλων ἀρτα[β - ca.12 - ἐν μηνὶ]
Ἐπεὶφ κ̣[α]τʼ ἔ[το]ς [μέχρι ἐπιλύ]σεως τ̣[ῆς αὐτῆς ἡ]μῶν ὑποθήκ[ης - ca.24 -]
χύτραν μία[ν κ]αὶ   ̣  ̣[- ca.9 - ἡ μίσθωσις τῶ]ν τ̣ρ̣ιῶν ἀ[ρο]υρ[ῶν κυρία καὶ βεβαία καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν)]
Αὐρ(ήλιος) Μερ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[- ca.12 -]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info