DDbDP transcription: p.stras.5.486 [xml]
AD 549-50 Hermoupolis Magna
Traces
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ἀρουρῶν̣ [ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- ]ο̣ν ἐπ̣[ὶ] ὀ̣ργάνου καλ[ου]μ̣έ̣[νο]υ Πέτρου καὶ το ̣ ̣ ̣πιν[ ̣] ̣ ̣[ ̣]του ε̣κ ̣[ ̣ ̣] ̣
[ -ca.?- εἰς] σπορὰ[ν καὶ] κατάθ[ε]σειν(*) καρπῶν ὧν ἂν α̣ἱ̣ρῶμα̣ι, φόρου ἀποτάκ[το]υ̣
5[ -ca.?- νομίσματ ̣ ̣ π]αρὰ κεράτια δεκαὲξ καὶ ἑτοίμως ἔ̣χω τελέσι̣ν̣(*) ὑπὲρ ἥμισ[υ κ]λ̣ή̣ρ̣ο̣υ̣
̣[- ca.26 -] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] κατʼ ἀναλο̣γίαν μερισμοῦ τοῦ λαμπρο̣τάτ̣ο̣υ̣ ἐξάκτωρος τῆς αὐτῆς
π̣[όλεως - ca.15 - γ(ίνεται) νο(μισμα ) ̣ π(αρὰ)] κ̣(εράτια) ιϛ κα̣ὶ τελεσι ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ὅνπερ φόρον χρ[ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ἐ̣ν τῷ Φαῶφι μην[ὶ κα]τʼ ἔτος
ἀ[πὸ καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς εἰσιούσης] τεσσα̣[ρεσ]καιδ[ε]κ[ά]της ἰνδ(ικτίονος) καὶ ἑτοίμως ἔχω ὑδροπαροχείαν τοῦ αὐτοῦ χω[ρίο]υ̣
ἀμ[πελικοῦ - ca.18 -]τοῦ ε ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ου μηνὸς καὶ τοῦ̣δε, θέρει διʼ [ἡ]μερῶν δέκα ἐφʼ ᾧ τέ σε λαβεῖν ἥμι̣σ̣υ̣
10μέ[ρος παντὸς τοῦ γενησομένου οἴν]ο̣υ̣ καὶ ἄλλ̣[ο] ̣δ ̣ ἥμισυ μέρος ἐμοῦ̣ καὶ ἀμπελ̣[ο]υ̣ργοῦ ἔχει λαβεῖν ἀ̣ν̣θ̣ʼ ὧν ποιοῦμαι [κ]αμά-
τ̣[ων - ca.25 -] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]ατὰ τὸ ἥμισυ μέρος. παρέξω δὲ λ[ό]γῳ σηνηθείας(*) σ̣τα̣χύ̣ω̣ν δέμματα(*) τρ[ιά-]
κ[οντα](*) [- ca.30 -] ̣ου̣ ἀγκάλας [δύ]ο καὶ λεψά[νη]ς ἄγγια δύο καὶ ξύλου̣ δεμμα(*) δύο
καὶ παρέ̣[ξω ὑπὲρ - ca.19 -] ̣ ̣ [καὶ] ψωμίων ζε[ύ]γ̣η̣ τεσσεράκοντα̣ καὶ τυ̣ροὺς εὐαρέστο(υς) τεσσεράκο[ντ]α̣
καὶ κρέω[ς λίτρας - ca.10 -] ̣[ ̣ κ]αὶ πινάκ̣[ι]ον μεστὼν(*) βρωμάτων μιαν(*) καὶ ἐλέο̣υ̣(*) ῥαφανιου(*) ξεστων(*) μιαν(*)
15καὶ οἴνου ὄ[ξους ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α ̣ ̣[ ̣]ντη ̣[ ̣ ̣] ̣ ἀγγῖα(*) ἐ̣κ [τ]οῦ κοινοῦ πίθου καὶ ὑπὲρ σμήματος ἐκ τοῦ λοιποῦ πίθου
καὶ τ̣ ̣ ̣τ ̣[- ca.12 -] ξυλικῶν ὀ̣[ργά]νου καὶ δελφάγιον(*) μιαν(*) ἄξιον σ̣[ί]του ἀρτάβας(*) μιαν(*) ἥμισυ ἀνυ(*)περθέ-
τως καὶ [- ca.15 -]ς καὶ με[τὰ τὸ]ν προκείμενον χρόν[ον] ἑτοίμως ἔχω ἀποκαταστησασαι(*) ὡς
παρέ̣[λαβον. ἡ μίσθωσις κυρ]ία καὶ β̣[εβαία] κ̣[αὶ] ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα) Αὐρήλιος Ἰωάνης Φιβίου ὁ πρόκ(είμενος) μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται)
Αὐρήλι̣[ος - ca.15 -] ̣ ̣ [ἀξιωθεὶς ἔγραψ]α̣ ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος ⳨ δηλαδὴ καὶ ἑτοίμως ἔχω π̣α̣ρασ-
20χεῖν πλί̣νθ̣[ους ὀπτὰς - ca.12 -] ̣ ὀ̣κτὼ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]βὰς κατʼ ἔτος καὶ ἑτοίμως ἔχω παρασχεῖν τ̣οῦ ἐμοῦ οἴν[ου] ε ̣ ̣ ̣η ̣ο̣υ̣σου
ὄνος ἑνὸς εἰ[ς - ca.10 -] ̣ ̣ν ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣αρίων τοῦ τόπου καὶ εἰ μὴ ἀποδώσω σοι [ ̣ ̣]τω [ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣]ν πλι̣ν̣θ̣αρί[ο]υ
επ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.12 -]α ̣ ̣ ̣ατίω[ν ἥμ]ι̣συ τέταρτον καὶ πάλειν(*) ὡς πρόκ(ειται) [ ⳨ ] (hand 2) Αὐρήλιος ̣ ̣στρατος Ἰσα̣κ̣[ ̣ ̣]
μα̣[ρ]τ̣[υρῶ] τῇ μ̣ι̣σ̣[θώσει] ἀκούσας παρ[ὰ τ]οῦ θεμένου (hand 3) ⳨ [Ἰ]ω[ά]ννης Ἀστ ̣ ̣ο̣-
τος ἀ̣π̣[ὸ Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρ]ῶ τῇ [μισθώσει] ἀκ[ού]σας [παρὰ τοῦ θεμένο]υ
25(hand 4) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]πολω[ -ca.?- ]
^ 4. l. κατάθ[ε]σιν
^ 5. l. τελέσειν
^ 11. l. συνηθείας
^ 11. l. δέματα
^ 11-12. BL 12.261 : τρ[ία ] | κ[αὶ ] prev. ed.
^ 12. l. δέματα
^ 14. l. μεστὸν
^ 14. l. ἕν
^ 14. l. ἐλαίου
^ 14. l. ῥαφανίνου
^ 14. l. ξέστην
^ 14. l. ἕνα
^ 15. l. ἀγγεῖα
^ 16. l. δελφάκιον
^ 16. l. ἓν
^ 16. l. ἀρτάβης
^ 16. l. μιᾶς
^ 16. ανϋπερθε papyrus
^ 17. l. ἀποκαταστῆσαι
^ 22. l. πάλιν
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ἀρουρῶν̣ [ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ -ca.?- ]ο̣ν ἐπ̣[ὶ] ὀ̣ργάνου καλ[ου]μ̣έ̣[νο]υ Πέτρου καὶ το ̣ ̣ ̣πιν[ ̣] ̣ ̣[ ̣]του ε̣κ ̣[ ̣ ̣] ̣
[ -ca.?- εἰς] σπορὰ[ν καὶ] κατάθ[ε]σειν(*) καρπῶν ὧν ἂν α̣ἱ̣ρῶμα̣ι, φόρου ἀποτάκ[το]υ̣
5[ -ca.?- νομίσματ ̣ ̣ π]αρὰ κεράτια δεκαὲξ καὶ ἑτοίμως ἔ̣χω τελέσι̣ν̣(*) ὑπὲρ ἥμισ[υ κ]λ̣ή̣ρ̣ο̣υ̣
̣[- ca.26 -] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] κατʼ ἀναλο̣γίαν μερισμοῦ τοῦ λαμπρο̣τάτ̣ο̣υ̣ ἐξάκτωρος τῆς αὐτῆς
π̣[όλεως - ca.15 - γ(ίνεται) νο(μισμα ) ̣ π(αρὰ)] κ̣(εράτια) ιϛ κα̣ὶ τελεσι ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ὅνπερ φόρον χρ[ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ἐ̣ν τῷ Φαῶφι μην[ὶ κα]τʼ ἔτος
ἀ[πὸ καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς εἰσιούσης] τεσσα̣[ρεσ]καιδ[ε]κ[ά]της ἰνδ(ικτίονος) καὶ ἑτοίμως ἔχω ὑδροπαροχείαν τοῦ αὐτοῦ χω[ρίο]υ̣
ἀμ[πελικοῦ - ca.18 -]τοῦ ε ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ου μηνὸς καὶ τοῦ̣δε, θέρει διʼ [ἡ]μερῶν δέκα ἐφʼ ᾧ τέ σε λαβεῖν ἥμι̣σ̣υ̣
10μέ[ρος παντὸς τοῦ γενησομένου οἴν]ο̣υ̣ καὶ ἄλλ̣[ο] ̣δ ̣ ἥμισυ μέρος ἐμοῦ̣ καὶ ἀμπελ̣[ο]υ̣ργοῦ ἔχει λαβεῖν ἀ̣ν̣θ̣ʼ ὧν ποιοῦμαι [κ]αμά-
τ̣[ων - ca.25 -] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ κ]ατὰ τὸ ἥμισυ μέρος. παρέξω δὲ λ[ό]γῳ σηνηθείας(*) σ̣τα̣χύ̣ω̣ν δέμματα(*) τρ[ιά-]
κ[οντα](*) [- ca.30 -] ̣ου̣ ἀγκάλας [δύ]ο καὶ λεψά[νη]ς ἄγγια δύο καὶ ξύλου̣ δεμμα(*) δύο
καὶ παρέ̣[ξω ὑπὲρ - ca.19 -] ̣ ̣ [καὶ] ψωμίων ζε[ύ]γ̣η̣ τεσσεράκοντα̣ καὶ τυ̣ροὺς εὐαρέστο(υς) τεσσεράκο[ντ]α̣
καὶ κρέω[ς λίτρας - ca.10 -] ̣[ ̣ κ]αὶ πινάκ̣[ι]ον μεστὼν(*) βρωμάτων μιαν(*) καὶ ἐλέο̣υ̣(*) ῥαφανιου(*) ξεστων(*) μιαν(*)
15καὶ οἴνου ὄ[ξους ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α ̣ ̣[ ̣]ντη ̣[ ̣ ̣] ̣ ἀγγῖα(*) ἐ̣κ [τ]οῦ κοινοῦ πίθου καὶ ὑπὲρ σμήματος ἐκ τοῦ λοιποῦ πίθου
καὶ τ̣ ̣ ̣τ ̣[- ca.12 -] ξυλικῶν ὀ̣[ργά]νου καὶ δελφάγιον(*) μιαν(*) ἄξιον σ̣[ί]του ἀρτάβας(*) μιαν(*) ἥμισυ ἀνυ(*)περθέ-
τως καὶ [- ca.15 -]ς καὶ με[τὰ τὸ]ν προκείμενον χρόν[ον] ἑτοίμως ἔχω ἀποκαταστησασαι(*) ὡς
παρέ̣[λαβον. ἡ μίσθωσις κυρ]ία καὶ β̣[εβαία] κ̣[αὶ] ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα) Αὐρήλιος Ἰωάνης Φιβίου ὁ πρόκ(είμενος) μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται)
Αὐρήλι̣[ος - ca.15 -] ̣ ̣ [ἀξιωθεὶς ἔγραψ]α̣ ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος ⳨ δηλαδὴ καὶ ἑτοίμως ἔχω π̣α̣ρασ-
20χεῖν πλί̣νθ̣[ους ὀπτὰς - ca.12 -] ̣ ὀ̣κτὼ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]βὰς κατʼ ἔτος καὶ ἑτοίμως ἔχω παρασχεῖν τ̣οῦ ἐμοῦ οἴν[ου] ε ̣ ̣ ̣η ̣ο̣υ̣σου
ὄνος ἑνὸς εἰ[ς - ca.10 -] ̣ ̣ν ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣αρίων τοῦ τόπου καὶ εἰ μὴ ἀποδώσω σοι [ ̣ ̣]τω [ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣]ν πλι̣ν̣θ̣αρί[ο]υ
επ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.12 -]α ̣ ̣ ̣ατίω[ν ἥμ]ι̣συ τέταρτον καὶ πάλειν(*) ὡς πρόκ(ειται) [ ⳨ ] (hand 2) Αὐρήλιος ̣ ̣στρατος Ἰσα̣κ̣[ ̣ ̣]
μα̣[ρ]τ̣[υρῶ] τῇ μ̣ι̣σ̣[θώσει] ἀκούσας παρ[ὰ τ]οῦ θεμένου (hand 3) ⳨ [Ἰ]ω[ά]ννης Ἀστ ̣ ̣ο̣-
τος ἀ̣π̣[ὸ Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρ]ῶ τῇ [μισθώσει] ἀκ[ού]σας [παρὰ τοῦ θεμένο]υ
25(hand 4) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]πολω[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 4. l. κατάθ[ε]σιν
^ 5. l. τελέσειν
^ 11. l. συνηθείας
^ 11. l. δέματα
^ 11-12. BL 12.261 : τρ[ία ] | κ[αὶ ] prev. ed.
^ 12. l. δέματα
^ 14. l. μεστὸν
^ 14. l. ἕν
^ 14. l. ἐλαίου
^ 14. l. ῥαφανίνου
^ 14. l. ξέστην
^ 14. l. ἕνα
^ 15. l. ἀγγεῖα
^ 16. l. δελφάκιον
^ 16. l. ἓν
^ 16. l. ἀρτάβης
^ 16. l. μιᾶς
^ 16. ανϋπερθε papyrus
^ 17. l. ἀποκαταστῆσαι
^ 22. l. πάλιν
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.