DDbDP transcription: psi.13.1327r [xml]
AD 189-90 Tebtynis
r,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ὑ[ ̣] ̣των ̣ν[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ρ̣ ̣[ -ca.?- ] (ἄρουραι) \λη[ ̣ -ca.?- ] / ⟦υκζ̣ -ca.?- ]
ἐσ̣παρ̣μέναι πυρῷ (ἄρουραι) \ροδ 𐅵/ ⟦σιϛ 𐅵⟧
κριθῇ (ἄρουραι) μβ 𐅵
λαχάνωι (ἄρουραι) κα 𐅷
5λινοκαλάμῃ (ἄρουραι) ιη 𐅵
χορτοκοπῇ (ἄρουραι) λε 𐅵
χορτοβρώματ(ι) (ἄρουραι) ο η´ ιϛ´ ρκη´
φακῶι (ἄρουραι) κβ 𐅸
——
ὑπὲρ ὧν συνάγονται πυροῦ (ἄρταβαι) Αχβ γ´(*)
10κριθῆς (ἄρταβαι) ⟦α ̣γ 𐅷 η´⟧ \ρκϛ γ´ η´/ ⟦πα γ´ η´⟧ r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]More from unbekannt
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ὑ[ ̣] ̣των ̣ν[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ρ̣ ̣[ -ca.?- ] (ἄρουραι) \λη[ ̣ -ca.?- ] / ⟦υκζ̣ -ca.?- ]
ἐσ̣παρ̣μέναι πυρῷ (ἄρουραι) \ροδ 𐅵/ ⟦σιϛ 𐅵⟧
κριθῇ (ἄρουραι) μβ 𐅵
λαχάνωι (ἄρουραι) κα 𐅷
5λινοκαλάμῃ (ἄρουραι) ιη 𐅵
χορτοκοπῇ (ἄρουραι) λε 𐅵
χορτοβρώματ(ι) (ἄρουραι) ο η´ ιϛ´ ρκη´
φακῶι (ἄρουραι) κβ 𐅸
——
ὑπὲρ ὧν συνάγονται πυροῦ (ἄρταβαι) Αχβ γ´(*)
10κριθῆς (ἄρταβαι) ⟦α ̣γ 𐅷 η´⟧ \ρκϛ γ´ η´/ ⟦πα γ´ η´⟧ r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]
̣[ -ca.?- ]