p.stras.6.520 = HGV P.Strasb. 6 520 = Trismegistos 36059

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;6;520

HGV: P.Strasb. 6 520 [source] [xml]

Title	Quittance de loyer de terres
Publications	P.Strasb. 6 520 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 256
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	1. Hälfte VI More from the period between 501 CE and 550 CE
Commentary	Datierung: 7. Juni, 10. Indiktion. Zur Datierung vgl. BL X, S. 256.
Mentioned Dates
Subjects	Quittung; Pachtzins; Weizen; Gerste
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36059 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 6 520 (Schwartz, Jacques; 1975)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 456
Date	AD 500 - 550
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.6.520 [xml]

VI spc ?

⳨ τῷ εὐλαβεστάτῳ ἄπα Ἰωάννῃ πρε(σβυτέρῳ) καὶ Ἀφοῦτι γεωρ(γῷ) Ἀσκληπιάδης. ἐδεξάμην
παρʼ ὑ(*)μῶν ὑπὲρ το\ῦ/ ἐκφορίο\υ/ τοῦ ὀν(όματος) Διονυσίου Πολυδεύκους ὑ(*)πὲρ καρπῶν δεκάτης ἰνδ(ικτίονος)
τοῦτʼ ἐσ[τὶ σίτο]υ ἀρταβων(*) ἑπτὰ ἥμισυ καὶ κριθῶν ἀρταβων(*) ἑπτὰ ἥμισυ γί(νονται) σί(του) ζ 𐅵 καὶ κρ(ιθῶν) ζ 𐅵
[- ca.11 -]α̣ καὶ πρὸς ὑμῶν ἀσφάλειαν ταύτην πεποίημαι ὑμῖν τὴν
5[πληρωτικὴν ἀ]π̣οχὴν ὡς πρόκ(ειται) Ἀσκληπιάδης συμφωνή(σας) τὴν
ἀποχὴν
(hand 2) [- ca.13 -] ̣ Π̣αῦνι ιγ ἰνδ(ικτίονος) ⳨

Papyri.info