Papyri.info

sign in

p.stras.6.559 = HGV P.Strasb. 6 559 = Trismegistos 16792



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;6;559

HGV: P.Strasb. 6 559 [source] [xml]

Title Comptes
Publications P.Strasb. 6 559
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 312 - 318 (?)
More from the period between 312 CE and 318 CE
Date 318 - 323 (?)
More from the period between 318 CE and 323 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Bagnall, Currency, S. 57. Alternativdatierung: 318 - 323.
Subjects Abrechnung; Geld; Getreide; Wein; Fest
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16792 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 6 559 (Schwartz, Jacques; 1975)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1220
Date AD 318 - 323?; or AD 312 - 318?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.6.559 [xml]

ca. AD 315 Chaireou?

r,1
Traces 6 lines
6[⁦ -ca.?- ⁩]ωσι (τάλαντα) δ
[⁦ -ca.?- ⁩]λα τιμ(ῆς)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πόλυσιν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣χου (δραχμαὶ) Εφ
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣υτο(  ) εἰς τὴν Χ αι-
[⁦ -ca.?- ⁩] (τάλαντον) α (δραχμαὶ) φ
[⁦ -ca.?- ⁩]λήμμ(ατ ) (τάλαντα) κϛ (δραχμαὶ) Ε
[⁦ -ca.?- ⁩]ων ἐπὶ τῆς
[⁦ -ca.?- ⁩]κζ
15[⁦ -ca.?- ⁩]α (δραχμαὶ) Γφ
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) Δφ
[⁦ -ca.?- ⁩] φιλου (δραχμαὶ) ρ
[⁦ -ca.?- ⁩]ν πλοῦν
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) Γσ r,2
  ̣  ̣σο  ̣ δωσι (τάλαντα) β
  ̣  ̣ κρέως μο̣σχί[ο]υ (δραχμαὶ) Βχ
Μακαρίῳ φίλῳ \χρήσεως/ ὥστε Νείλῳ Θηβαίῳ
οἰνοπράτῃ ὄντι ἐν Χαιρέου π  ̣  ̣ε(  ) ὑπ(ὲρ)
5τιμῆς ἄλ(λων) κνιδ(ίων) δ (τάλαντα) α (δραχμαὶ) Αχ
καὶ ὁμοίως ἐπὶ τῆς αὐτῆς
κθ Μακαρίῳ ὑ̣π(ὲρ) τιμῆς τ̣ῶν τοῦ
σί̣του (ἀρταβῶν) δ αὐτοῦ δι(ὰ) Πτολεμί-
νου να̣ύτου ὡς τῆς (ἀρτάβης) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Α (τάλαντα) δ̣ (δραχμαὶ) Δ̣
10τῷ   ̣  ̣  ̣νιστῇ διʼ ἐμοῦ μόνου (δραχμαὶ) Β
λ τω(*) θυγατρὶ εἰς λόγον λεπ(τῆς) δα̣(πάνης) (δραχμαὶ) Β
τοῖς παιδίοις ἡμῶν σὺν αὐ̣τῇ
τῇ οἰκοδεσποίνῃ εἰς λόγον ἑορτι-
κοῦ Σαραπίοις (δραχμαὶ) Ε
15ὁμοίως τοῖς παιδίοις Προτερίου (δραχμαὶ) Ασ
γ(ίνεται) ἀνά̣λ(ωμα) εἰς τὴν λ
(τάλαντα)
ἄλλο λῆμμα̣ Παχὼν \α/ (τάλαντα) β (δραχμαὶ) Δτ
α τὸ̣ ἀπὸ τιμ(ῆς) σίτου Χαιρέου ἀρτισθὲν(*)
20εἰς τὸ μέγα μαρσιππιν(*)
τούτων καὶ νῦν ἀναλώματος
(ὧν) ἐπὶ τῆς αὐτῆς
α Παχὼν λεπτῆς δαπάνη̣(ς) (δραχμαὶ) ψ r,3
00⁦ -ca.?- ⁩ v,1
[⁦ -ca.?- ⁩]τοῦ ἀπολυθέντος σίτου (ἀρτάβαι) ε
Traces
ἐν Ἀλεξ(ανδρείᾳ)
Traces
5Βουσιρίτου
Traces 15 lines v,2
00⁦ -ca.?- ⁩

Apparatus


^ r,2.11. l. τῇ
^ r,2.19. l. <ἀπ>αρτισθὲν
^ r,2.20. l. μαρσίππιον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.